Download for Windows Premium
Publiciteit
process of decision making

Vertaling van "process of decision making" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
意思決定の過程
In addition to the Board of Directors, Corporate Auditors attend important meetings in order to grasp important process of decision making and business execution status, view important documents concerning the execution of authorization and other business operations, and if necessary We will seek explanations by directors or employees.
当社の監査役は、当社の取締役会に出席するほか、その他の重要な会議体等に出席し、意思決定の過程及び業務の執行状況に対して意見を述べることができる。
And through attending the Board of Directors and other important meetings etc., hearing the Board of Directors and looking through important approved documents etc., they oversee the process of decision making at the Board of Directors and the state of business execution of directors.
また、取締役 会他重要な会議等への出席、取締役からの聴取、重要な決裁書類等の閲覧を通じ、取締役会の意思決定の過程 及び取締役の業務執行状況について監督しております。
Regarding the opinion and the process of decision making at the Target concerning the Tender Offer, please refer to the Target's press release and "3 Approval by All Directors Who Do Not Have Any Interests in the Target (including Corporate Auditors)" in"(4) Measures to Ensure the Fairness of the Tender Offer, Such as Measures to Ensure the Fairness of the Tender Offer Price and Measure to Avoid Conflicts of Interest" below.
対象者における本公開買付けに対する意見及び意思決定の過程については、対象者プレスリリース及び下記 ( 4) 本公開買付価格の公正性を担保するための措置及び利益相反を回避するための措置等、本公開買付けの公正性を担保 するための措置の3 対象者における利害関係を有しない取締役全員(監査等委員を含む。
Background, Objective and Process of Decision Making on Determining Execution of the Tender Offer, and Management Policy after the Tender Offer Aeon Group consists of more than 200 companies with a core of AEON Co., Ltd., a pure holding company, with a variety of businesses with a core of retail businesses including GMS Business as a chain with outlets nationwide ranging from Hokkaido through Okinawa, together with diversified related businesses including Finance, SC (Shopping Canter) Development and Services Businesses.
(2)本公開買付けを実施するに至った背景、目的及び意思決定の過程並びに本公開買付け後の経営方針 当社グループは、純粋持株会社である当社を中心に 200 社余りの企業からなるグループであり、ショッピン グセンターの核店舗となるGMS(総合スーパー)を北海道から沖縄まで日本全国に展開するGMS事業をは じめとする小売事業を中心として、総合金融、ディベロッパー、サービス等の各事業を複合的に展開しており ます。
The following topics are often discussed: the relationship between the government and business, uniqueness in the process of decision making in business, and the characteristics of personnel and labour management (such as the so-called seniority ranking, lifetime employment, familial unity and loyalty to the company, and so forth).
そこではとりわけ、政府と企業の関係、企業における意志決定の仕方の独自性、企業における人事・労務管理の特色(たとえば、いわゆる年功序列,終身雇用,家族的結合,企業への忠誠など)が注目をひいている。
The Company adheres to clear and transparent standards for for the benefit of the shareholders and investors, and achievements the delegation of authority to expedite internal decision mak- and results are announced early and with as much transparency as ing and clarify the process of decision making. possible.
経営陣の責任の明確化であり、当社は、株主及び投資家に向けて明確な経 社内意思決定の迅速化を図り、意思決定プロセスを明確に 営目標や経営方針を公表し、その達成状況や実績をできるだけ早く、また するため、明確で透明性の高い権限基準を整備している。 高い透明性をもって開示している。
In order for artificial intelligence to play a prominent role in decision making of humans, it is necessary to guarantee that private or confidential information is not leaked through the process of decision making by AI.Also, we need to guarantee that the behavior of AI is not manipulated by malicious attackers.
人工知能が人間にとって重要な意思決定を担えるようになるためには、人工知能による学習過程や意思決定過程において個人情報や機密情報の漏えいがないこと(プライバシー)や、その挙動が悪意を持った攻撃者に恣意的に操作されないこと(セキュリティ)が必要です。
Directors shall facilitate the process of decision making and information sharing by taking advantage of the IT infrastructure.
(2) IT を活用して、意思決定及び情報共有の迅速化を行うものとする。
Obstructive factors in the execution of duties, if any, shall be addressed to improve the situation in a timely manner. (ii) Directors shall facilitate the process of decision making and information sharing by taking advantage of the IT infrastructure. h System to ensure the proper execution of duties within the corporate group composed of the Company, its parent company and subsidiaries While recognizing the independence of each entity due to unique local circumstances, the Company shall require periodical reporting from each entity of the Group on necessary matters in accordance with the related companies' management regulations. i Matters concerning employees assigned to assist the duties of the statutory auditor at the request of statutory auditors and their independence from directors No full-time assistants shall be assigned, but the statutory auditors, if deemed necessary, may assign employees in the Internal Audit Office to assist statutory auditors in the execution of audit-related duties.
(ロ) ITを活用して、意思決定及び情報共有の迅速化を行うものとする。 6 当社並びに親会社及び子会社から成る企業集団における業務の適正を確 保するための体制 当社グループ各社における地域の特殊性を考慮した独立性を尊重しつ つ、関係会社管理規程に基づき、必要な事項について定期的に報告を行 わせるものとする。 7 監査役がその職務を補助すべき使用人を置くことを求めた場合における 当該使用人に関する事項及び当該使用人の取締役からの独立性に関する 事項 専属の使用人は置かないが、必要に応じて内部監査室所属の職員に監 査業務の補助を命令することができるものとし、監査役より当該命令を 受けた職員は、その命令に関して、取締役、内部監査室長等の指揮命令 は受けないものとする。
A passive DSS is a system that aids the process of decision making, but that cannot bring out explicit decision suggestions or solutions.
受動型DSSは意思決定を支援するものの、明確な示唆や解答を与えない。
Thereafter, the Special Committee has been considering the measures to be taken to ensure the fairness of the procedures in the Transactions, and the method and process of decision making of our Target Company pertaining to the Transaction based on the advice obtained from Mori Hamada & Matsumoto.
その上で、本特別委員会は、森・濱田松本法律事務所から聴取した意見を踏まえ、本取引に おいて手続の公正性を確保するために講じるべき措置、本取引の諸手続並びに本取引に係る対 象者の意思決定の方法及びその過程等について検討を行っているとのことです。
And Aeon has not obtained any written calculation from a third party calculation institution in deciding the price of the share of Class A stock in the Target Company in the Tender Offer. (ii) Advice from an independent law office at the Target Company According to a press release of the Target Company, its board of directors has received the legal advices on the process and method of decision making by the board of directors on the Tender Offer from TMI Associates, legal advisor independent from the Target Company, Marubeni, Marubeni RI and Aeon as the measures to ensure the fairness in the process of decision making by the board of directors of the Target Company. (iii) Approval of the directors at the Target Company According to a press release of the Target Company, it carefully conferred about and discussed the terms and conditions of the Tender Offer, based on the legal advice of TMI Associates.
なお、当社は、本公開買付けにおける対象者 甲種類株式の買付け等の価格を決定するにあたり、第三者算定機関の算定書は取得しておりません。 2 対象者における独立した法律事務所からの助言 対象者プレスリリースによれば、対象者の取締役会は、対象者取締役会の意思決定過程における公正性を担 保するための措置として、対象者、丸紅、丸紅 RI 及び当社から独立したリーガル・アドバイザーであるTM I総合法律事務所から、本公開買付けに関する対象者取締役会の意思決定過程・方法その他の留意点に関する 法的助言を受けているとのことです。
Data Availability: Availability and accessibility of data to different teams at any instance enabling different hierarchies in the process of decision making Data Authenticity: Allows to store data in different formats, retaining data authenticity Flexibility: Transforming data now and using it later can be a costly affair, organizations have the flexibility to transform data anytime in the future whenever needed.
フレキシビリティ:フレキシビリティ:今すぐデータを変換して後で使用するのはコストがかかりますが、企業は必要に応じて将来的にいつでもデータを変換できる柔軟性を持っています データレイクソリューションは、既存のNMSソリューションに導入することができ、ネットワーク機器からの新しいデータが流れ込んできたときに、データのリフティング、移動させたりすることなく、様々なユースケースにデータを活用することができます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.