Examples with "programs aimed at improving" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programs aimed at improving health must address the whole person to be effective.
健康増進を目指すプログラムは、効果を上げるには心身ともに人を全体として捉える必要があります。
For example, we are actively employing local human resources and implementing various training programs aimed at improving the skills of locally hired personnel.
In domestic e-commerce services, the mainstay of Internet Services, although the Rakuten Group is feeling the impact of volume limits from shipping companies, it is making every effort towards further growth in gross merchandise sales and revenues by concentrating on new strategies. These include sales promotion activities to cultivate loyal customers and win new users, programs aimed at improving customer satisfaction, strategies to enhance services for smart devices, and further opening up the Rakuten Ecosystem.
In domestic e-commerce services, the mainstay of Internet Services, the Rakuten Group is making every effort towards further growth in gross merchandise sales and revenues by aggressively implementing various measures. These include sales promotion activities to cultivate loyal customers and win new users, programs aimed at improving customer satisfaction, and strategies to enhance services for smart devices, further opening up the Rakuten Ecosystem.
Restricting this discussion to TV media, programs aimed at improving recognition of special events organized for specific countries (such as Germany Year or France Year) and programs featuring specific countries are not expected to contribute immensely to development or change in perception of a country, as mentioned earlier.
One program will accept ideas from around the world to give children a better tomorrow, and the second will be an initiative to provide support to programs aimed at improving children's education, through a global alliance agreement signed between UNICEF (United Nations Children's Fund) and Fast Retailing.
The community center offers programs aimed at improving good health.
地域センターでは、人々が病気をせず元気でいられるようにすることを目指したプログラムを提供している。
The center runs training programs aimed at improving safety awareness for group employees, employees of overseas affiliates, and third parties.
社内だけでなく海外関連会社や社外も対象に、安全意識を向上させる研修訓練を行っています。
The government creates programs aimed at improving mental health among teens.
政府は、10代のメンタルヘルスの向上を目的としたさまざまな支援プログラムを実施しています。
These facilities feature programs aimed at improving cognitive abilities, food and nutrition education, unique high value-added childcare and education services, high quality childcare personnel and high retention rates, and customer loyalty in local communities.
Regulations and other systems governing management of the risk of losses (1) The Company recognizes the following major internal and external risks: 1) risks related to management decision-making and execution of operations, 2) risks of legal/regulatory compliance violations, 3) risks related to environmental protection, 4) risks related to product quality, 5) risks related to export/import control, 6) information security risks, and 7) disaster risks. Based on the recognition of these risks, the Company shall establish necessary rules and regulations and shall endeavor to establish systems that facilitate quick response by providing training programs aimed at improving related internal knowledge and expertise.
The second program is intended to provide support to programs aimed at improving children's education, through a global alliance agreement signed between UNICEF and Fast Retailing.
Most of our sponsors are companies that have always been interested in educational programs aimed at improving awareness of Italian products. Their frequent participation in promotional events organized by ICIF abroad is tangible evidence of the interest and enthusiasm they have towards our school.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.