Download for Windows Premium
Publiciteit
progress made toward

Vertaling van "progress made toward" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
に対する進捗状況
A dashboard page allows you to show the viewer a snapshot of data and progress made toward goals by using reports and Key Performance Indicators (KPIs).
ダッシュボード ページでは、レポートと主要業績評価指標 (KPI) を使用して、データのスナップショットや目標に対する進捗状況を表示できます。
Key Performance Indicators (KPIs)A Key Performance Indicator (KPI) is a visual cue that communicates the amount of progress made toward a goal. KPIs are valuable for teams, managers, and businesses to evaluate quickly the progress made against measurable goals. By using SharePoint KPIs, you can easily visualize answers to the following questions
主要業績評価指標 (KPI)主要業績評価指標 (KPI) は、目標に対する進捗状況を伝える視覚的な目安です。KPI は、チーム、マネージャ、および企業にとって、測定可能な目標に対する進捗状況をすばやく評価する上で便利です。SharePoint KPI を使用すると、次のような問題点を簡単に視覚化して把握できます。
Key Performance Indicators (KPIs) A Key Performance Indicator (KPI) is a visual cue that communicates the amount of progress made toward a goal.
主要業績評価指標 (KPI) 主要業績評価指標 (KPI) は、目標に対する進捗状況を伝える視覚的な目安です。
The KPI List Web Part gets data from SharePoint lists, Excel workbooks, Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services, or manual data entry, and then displays a Key Performance Indicator (KPI), which is a visual cue that communicates the amount of progress made toward a measurable goal. By using KPIs, you can easily visualize answers to the following questions
KPI リスト Web パーツは SharePoint リスト、Excel ブック、Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services、または手動でのデータ入力からデータを取得し、主要業績評価指標 (KPI) を表示します。KPI は、測定可能な目標に対する進捗状況を伝える視覚的な目安になります。KPI を使用することで、以下の質問に対する回答を簡単に視覚化できます。
Japan bears a responsibility to honestly tell the international community about the reality of radioactive contamination and any progress made toward reactor decommissioning.
国際社会に対しては、放射能汚染の実態や廃炉の状況を包み隠さず伝える責務を負う。
In the first quarter of the fiscal year 2019, net sales increased 5.1% year on year on a local currency basis, which represents organic growth of 5.5% excluding the impact of withdrawal from the amenity goods business. The progress made toward achieving 2019 targets was in line with the plan.
当第 1 四半期連結累計期間の売上高は、現地通貨ベースで前年比 5.1%増、アメニティグッズ事業の撤退影 響を除く実質ベースでは前年比 5.5%増となり、年間目標達成に向けて計画通り進捗しました。
As for environmental activities, there has been significant progress made toward attaining the targets in the voluntary action plan put forward by the Japanese steel industry to tackle issues pertaining to protecting the global environment. The action plan calls for about a 10% reduction in energy consumption by 2010 from the fiscal 1990 level.
環境対策につきましても、地球環境問題への取り組みとして日本鉄鋼業の自主行動計画である 2010 年のエネルギー消費量を 1990 年度比 10%削減の目標に沿った対策を進めております。
The coordinated goals set by the environmental management officer for the entire company are cascaded down to the employees working in all facilities through local offices. Nissan's ISO secretariat oversees companywide efforts, while the local offices in Japan are responsible for activities at each facility and division and for coordinating the proposals from employees. The secretariat and local offices engage in discussions at least once a month to confirm the progress made toward established goals, to share best practices, to improve management systems, to develop plans for the next fiscal year and to communicate requests from local facilities and divisions.
また環境統括者が定めた全社での統一目標は、地区事務局を通して事業所ごとに従業員に共有され、全社を統括するISO事務局と各事業所や部門での活動内容や従業員からの提案を束ねる地区事務局が月に1回以上協議し、目標に対する進捗の確認、ベストプラクティスの水平展開、マネジメントシステムの改善、次年度計画の立案、事業所や部門からの要望の吸い上げなどを行います。
Among the challenges are the limited progress made toward amending a flawed constitution, continued armed conflicts despite the much-touted impending nationwide ceasefire agreement, and a lack of any serious attempt to resolve sectarian strife in Rakhine State.
課題として、欠点を抱えた現行憲法の改正の遅れ、全国的な停戦合意が盛んに喧伝される中いまも続く武力衝突、及びラカイン州の宗教対立の解決に向けた真摯な姿勢の欠如が挙げられます。
It will be more effective to discuss the peace regime along with progress made toward resolving the North Korean nuclear issue.
核問題の解決の進度に合わせて、韓半島の平和体制構築についても話し合いが進められればより効果的なはずだ。
Ministers welcomed a substantial progress made toward obtaining a near comparable merchandise trade database for APEC economies.
閣僚は,APEC経済にとって概ね比較可能な,商品貿易のデータベースの構築に向けた実質的進展を歓迎した。
We welcome the significant progress made toward achieving the Bogor Goals.
10 我々は,ボゴール目標の達成に向けた作業の重要な進展を歓迎する。
The Board should be briefed at an early stage on important and sensitive cases. d) We welcome progress made toward establishing a permanent independent evaluation office inside the IMF, and urge that steps be taken to bring this office into operation by the time of the Annual Meetings in Prague.
d)我々は,恒久的な独立評価部局をIMF内に設けることに向けた進展を歓迎し,プラハの年次総会の時までに,この部局が活動を開始するための措置がとられることを強く促す。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor progress made toward in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 21 ms.