Examples with "progress of scientific knowledge" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the progress of scientific knowledge, it is especially important to establish new facts.
新しい事実の確立は、科学的知識の進歩にとって特に重要です。
Measures for Progress of Scientific Knowledge
(科学的知見の充実のための措置)
The competent minister may, when it has come to be recognized that, due to the progress of scientific knowledge concerning living modified organisms after the date of establishment of the ordinance of the competent ministries in Article 12 or the confirmation in paragraph (1) of the preceding Article, urgency is necessary in order to prevent dispersal of living modified organisms outside Facilities, order a person who is making or has made Type 2 Use with containment measures stipulated in the ordinance of the competent ministries in Article 12, or a person who has received the confirmation in paragraph (1) of the preceding Article, to take measures to improve said containment measures or to take other necessary measures.
The competent minister must, when it has come to be recognized that, due to environmental changes that could not have been foreseen at the time of the approval in Article 4 paragraph (1) or the progress of scientific knowledge after the date of said approval, there exists a risk that an Adverse Effect on Biological Diversity could arise even when Type 1 Use of living modified organisms is made in accordance with the Type 1 Use Regulations for which the approval has been obtained, change or abolish said Type 1 Use Regulations to the extent necessary to prevent such Adverse Effect on Biological Diversity.
This partnership brings together DNDi's experience of discovering and developing new treatments for Neglected Tropical Diseases with Takeda's extensive experience, strong capabilities and depth of scientific knowledge in drug discovery and development - assets that will be invaluable to progress rapidly with this initiative.
今回のパートナーシップにより、DND i の顧みられない熱帯病に対する創薬および開発の経験と、武田薬品工業(株)の幅広い経験、優れた能力、創薬および薬剤開発における科学的知識の深さ、すなわちこのイニシアティブを迅速に前進させるための重要な強みが一体化するのです。
Marine Litter: The Ministers appreciated the joint efforts made by the three countries within the framework of Northwest Pacific Action Plan (NOWPAP) including the progress of Regional Action Plan on Marine Litter (RAP MALI) containing the coastal clean-up activities, and agreed to cooperate closely while making efforts for fiscal stability, involving the remaining country, to enhance RAP MALI activities, inter alia, to strengthen joint-workshops and activities to raise awareness and promote research cooperation for sharing the scientific knowledge, including that which would improve the understanding of all countries in the region regarding the marine litter generation mechanism, with a view to managing the generation of marine litter.
The whole history of scientific knowledge says that after practicing.
科学的知識の歴史全体は、実践の後にそれを示唆しています。
The documentary highlights key moments in the development of scientific knowledge over centuries.
そのドキュメンタリーは、何世紀にもわたる科学的知識の発展における重要な節目を取り上げています。
Correctness of scientific knowledge is always a tentative one.
科学的知識の正しさは暫定的なものである。
An essential component of scientific knowledge is Filos.
哲学は科学的知識の不可欠な要素です。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.