Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
properly function
Vertaling van "properly function" in Japans
適切に機能
機能を確保
正常に機能
Vendor-business relationships are crucial for global supply chains to properly function but can be challenging to establish and maintain.
ベンダーとビジネスの関係は、グローバルサプライチェーンが適切に機能するために不可欠ですが、確立と維持が困難な場合があります。
With a delay or reduction in the amplitude or the intensity of signals, nerve communication cannot properly function, he says.
信号の振幅や強度が遅れたり減少したりすると、神経コミュニケーションが適切に機能することはできません。
consists solely of a three-dimensional shape of goods or their packaging which is indispensable for such goods or their packaging to properly function; or
十八 商品又は商品の包装の形状であつて、その商品又は商品の包装の機能を確保するために不可欠な立体的形状のみからなる商標
In recent years, the foregoing approach has been taken frequently in court cases (the Intellectual Property High Court decision of June 29, 2011, Hanreijiho No. 2122, p. [Y Chair case] etc.) and trademark registration practices, and is becoming established. Regarding the summary of Judgment 2, the court found to the effect that even if a shape that is not evaluated as indispensable for goods to properly function is a shape that is selected for the purpose of effectively expressing the function of goods, it is not considered as unregistrable as a three-dimensional trademark without exception.
判決要旨2は、商品の機能を確保するために不可欠とまでは評価されない立体的形状であれば、商品の機能を追及する目的により選択されるものであっても、立体商標として登録される可能性を一律には否定しないものであり、裁判例（知財高判平19・6・27判時1984号3頁〔マグライト懐中電灯事件〕等）及び商標登録出願実務（商標審査基準〔改訂第14版〕第3の十六）上、一般的なものである。
However, for this it is necessary one important condition - the second pipe must be absolutely healthy and properly function.
しかし、これについては1つの重要な状態です - 2番目のパイプは絶対に健全で適切に機能しなければなりません。
Be sure to check with your IT support regarding licenses and other possible configurations that may need to be updated in order for the system to properly function elsewhere.
システムが他の場所で適切に機能するための更新が必要となるかもしれないライセンスおよびその他必要な設定については、ITサポートに必ず確認してください。
Disadvantages: Low power (the area declared by the manufacturer does not warm); The thermostat (capillary) is either absent or does not properly function; The duration of continuous operation is about 20 hours.
デメリット： 低消費電力（製造元によって宣言されている領域は暖かくない ） 。 サーモスタット（キャピラリー）は存在しないか、適切に機能していません。 連続運転の期間は約20時間です。
In order to properly function, the Tan's inclusion system cannot do without the use of an additional 12 V source and an intermediate relay.
適切に機能するために、追加の12 Vソースと中間リレーを使用せずにTANの包含システムはできません。
You may choose between several differently-sized Simple Hosting packs with options from S+ to XXL, according to what your websites and web applications will need to properly function.
ウェブサイトやウェブアプリケーションが適切に機能するために必要なものに応じて、S +からXXLまでのオプションを備えた いくつかの異なるサイズのシンプルホスティングのプラン から選択できます。
Purpose of the Purchase, (2)(I)D.(B) Dysfunction of Governance System above, NSC considers that this situation, in which the Target Company's corporate value has continuously been damaged, is caused by the dysfunction of the governance system in the Target Company; namely, that aspects such as the evaluation of the Target Company's management team by outside directors and the appointment and reappointment process thereunder do not properly function.
このように対象者の企業価値が毀損され続けている状況は、上記1. 買付け等の目的の （ 2） 1エ（イ） ガバナンス体制の機能不全に記載のとおり、社外取締役による対象者の経営陣に対す る評価や、それに基づく指名・再任のプロセスが適切に機能していないというガバナンスの機能不全 に起因するものと考えております。
In order for the Inventory Interface concurrent program to properly function, you must customize order or line workflow processing flows to include the Inventory Interface - Eligible block activity before the Inventory Interface sub process.
在庫インタフェースコンカレント・プログラムを適切に機能させるには、受注または明細のワークフローの処理フローをカスタマイズして、在庫インタフェース - 適格ブロック・アクティビティを在庫インタフェース・サブプロセスの前に組み込む必要があります。
In order for PowerPath to properly function, certain prerequisites must be met.
PowerPathが適切に機能するには、特定の条件が満たされている必要があります。
First of all, make sure that they properly function.
まず、設備がきちんと動作することを確かめましょう。
Synoniemen voor properly function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 35 ms.
