Prisoners were put to work sifting and sorting rocks by size.
捕虜たちは岩石をサイズごとにより分ける仕事につかされた。
Machinery utilization is increased and idle assets can be put to work.
機械の稼働率が上がり、遊休資産を有効活用することができます。
Later, students were also put to work in manufacturing and agriculture.
この後、生徒たちは労働力として、工場・農作業に動員されることになった。
The individual strengths of each partner can best be put to work in the managerial and financial arenas.
各パートナーの個々の強みは、経営および金融の分野で最も有効に活用できます。
All enterprise content and digital assets can be put to work across departments to eliminate silos and create new business models.
すべてのエンタープライズコンテンツとデジタル資産を部門間で連携させ、サイロ式格納を排除して、新しいビジネスモデルを作成することができます。
First, labour power must be put to work in the production process.
まず、製造現場の環境で動作可能でなければならない。
Once documents have been captured in a repository, they can be put to work.
ドキュメントをリポジトリにキャプチャすると、処理が可能になります。
In that time, the sensibility I gained was put to work in other films.
だからね、この間、得たものというかセンスは他の作品にも生かせるわけだ。
The creative solutions they put to work then have been carried forward throughout his real estate career.
そのクリエーティブなソリューションへの取り組みは、不動産業界におけるキャリアでも生かされています。
This integration is what enables the raw discovery data to be put to work and supporting the larger functions of the business.
この統合により、生の検出データを有効なデータにし、ビジネスの幅広い機能をサポートできます。
It then explores some of the ways in which the report can be put to work by educators, policymakers, and the interested public.
そして、教育者・政策担当者・関心のある人々によって、このレポートを使う方法を考える。
Yeast cell walls are also being put to work on the natural turf in outdoor facilities such as golf courses, baseball fields and parks.
ゴルフ場や野球場、公園といった施設内の天然芝にも、酵母の細胞壁は活用されています。
But before it can be put to work, it needs to be connected.
しかしそれを機能させるには、つなげることが必要です。