We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
発行されるQRコード
You simply present staff with a QR code issued when you apply, with payment automatically charged to your credit card.
Note: Negative certificates without a QR code issued in Japan are still valid.
(注:日本で発行されるQRコードが付いていない陰性証明書も引き続き有効とされています。
Submit the QR code issued when you made your reservation to the staff member on the special Top Deck lane for tours, located on the 1st floor of Foot Town.
フットタウン1階のエレベーターのりばにて、予約時に発行される QRコード を係員に御提示下さい。
This feature enables to read mobile coupon QR code issued by wallet softwares.
アプリで発行されたクーポンQRコードもらくらく読み取り。
As a measure against corona, Bugios issues a QR code issued by the accommodation and tour company to tourists in advance and checks it at the entrance of the city to prevent it from becoming unnecessarily dense.
Customers can use all services simply by receiving a QR code issued by the service provider, downloading the Connect App, and scanning the QR code.
お客さまは、サービス提供者から発行される QR コードを受け取り、コネクトアプリをダウンロード した後、QR コードを読み取るだけで全てのサービスが利用できるようになります。
You will be requested to input necessary information on the "Questionnaire Web" in advance at the departure airport, etc. and show the QR code issued to you on the website to a quarantine officer at the arrival airport.
Belgium Entry Conditions In accordance with the instructions from the Belgian authorities, all passengers regardless of nationality must complete the Public Health Passenger Locator Form within the 180 days prior to their arrival in Belgium and then present the QR code issued to them upon arriving in the country.
ベルギー 入国条件について ベルギー当局からの指示により、国籍にかかわらず、すべてのお客様は、到着180日以内に Public Health Passenger Locator Form(英語ページ) への登録が求められており、べルギー到着時に取得したQRコードの提示が必要となります。
Please register the necessary information on the questionnaire website and save the QR code issued before leaving Japan.
質問票 WEB にて必要事項を登録し、QR コードを発行・保存 出国前までに質問票 WEB にて必要事項を登録し、発行された QR コードを保存して下さ い。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.