Vertaling van "quantitative easing policy framework" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
量的緩和政策の枠組み
The quantitative easing policy framework provides stronger support for economic recovery, the more the economic recovery gains momentum.
量的緩和政策の枠組みは、景気が回復に向かえば向かうほど、サポートする力も強くなります。
Another member said that, now that the financial system had moved from a crisis management situation to a more normal state, a gradual reduction of the target range while maintaining the quantitative easing policy framework might be worth considering in the future, in order to restore the proper functioning of the money market and give the Bank room to take appropriate monetary policy measures.
In explicating these processes in somewhat greater detail, with respect to the timing for changing the quantitative easing policy framework, the Bank will judge whether the year-on-year rate of change in the CPI registers zero percent or higher on a sustainable basis in accordance with the commitment.
I must stress that the discussions have been from the viewpoint of examining what is the most appropriate way for the Bank to maintain the current quantitative easing policy framework, in response to the current situation where financial institutions' demand for liquidity is declining and financial market conditions are changing.
One member expressed the view that the Bank was beginning to gain the understanding of market participants and the public about reviewing the target range for the outstanding balance of current accounts on the condition that the Bank maintained the quantitative easing policy framework based on its commitment in terms of policy duration.
For all these reasons, I think it is appropriate for the Bank to maintain the quantitative easing policy framework to anchor the uncollateralized overnight call rate near zero, while reducing the quantity of funds it provides to the market.I believe that such a double-edged stance best suits the current economic and financial situation.
As for the future conduct of monetary policy, the Bank will firmly keep in place the current quantitative easing policy framework detailed earlier with the commitment based on the CPI.
In the case of the Bank of Japan, the current monetary policy framework was introduced when the quantitative easing policy framework was terminated last year.
日本銀行の場合には、昨年、量的緩和政策を解除するにあたり、現在の政策枠組みを採用しました。
For example, the current guideline for money market operations under the quantitative easing policy framework is as follows: "The Bank of Japan will conduct money market operations, aiming at the outstanding balance of current accounts held at the Bank at around 15 to 20 trillion yen."
Transparency and Continuity Having explained the quantitative easing policy framework, I will now pick up three threads for discussion on transparency and continuity in turn.
One member expressed the view that, considering the process so far of raising the target range for the outstanding balance of current accounts at the Bank to ensure the stability of the financial markets, it would be appropriate to carefully lower the target range, with close monitoring of market conditions and other developments, when the stability of the financial system was confirmed after the upcoming full removal of blanket deposit insurance.This member, however, added that the Bank should firmly maintain the current quantitative easing policy framework until the three conditions in the Bank's commitment to continue the policy were fulfilled.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.