However, I ran into a problem when I tried the heart-rate monitor.
しかし、心拍数モニターを試したとき問題が発生しました。
I ran into a problem.
問題にぶつかった
Last time, we ran into a problem where the chilled water devices were accidentally frozen during icemaking operation, damaging the machine.
そのとき、製氷運転中に誤って冷水用の装置が凍り、機械が破損するトラブルがありました。
But the owners ran into a problem: When a company is predicated entirely on safe financial transactions and bulletproof database functionality, backing up that data is mission critical.
Our client whose parents are from the Philippines was in the process of applying for the visa when they ran into a problem: they had not yet received their tax return for the previous year.
However, one cause for concern has arisen: the "SEGA Product Info Site", which was built on the same platform, ran into a problem that affects publishing updates.
He immediately ran into a problem: the South Carolina troops (militia or the colonial regiments) were not on the Continental line, and thus not formally under his authority.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.