Download for Windows Premium
Publiciteit
rapidly changing needs

Vertaling van "rapidly changing needs" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
急速に変化するニーズ
ニーズが急速に変化
The Japanese Government has a clear vision for setting up an international, interdisciplinary university that will produce the future leaders for rapidly changing needs of global research and business.
本学は卓越した研究大学になるという、高い目標を掲げており、日本政府は、世界規模の研究やビジネスの世界において急速に変化するニーズに対応できる未来のリーダーを育成するため、国際的かつ学際的な大学を設立するという明確なビジョンを打ち出しました。
Data helped teams and individuals align to a common mission, created an organisational shift in healthcare data modelling, and reassured stakeholders that UNC Health was prepared to meet rapidly changing needs.
データによって、チームも個人も共通のミッションの下に連携するようになり、組織内で医療データモデリングの変化が見られ、UNC Health は急速に変化するニーズも満たす準備ができていると関係者を安心させることができました。
There is no disruption to existing services because the current transformers can be snapped around live circuits without power to equipment racks being cut off.What Customers and Partners Are Saying About Raritan's BCM The Raritan Branch Circuit Monitor will allow us to easily scale our monitoring solution to suit our rapidly changing needs without a large capital outlay.
変流器は、装置ラックへの送電を止めずに通電中の回路の周りにはめ込むことができるため、既存のサービスが停止することはありません。ラリタンのBCM製品に対するお客様とパートナー各社による評価ユニシスデータセンターサービスのデータセンターマネージャー、ポール・カー氏 ラリタンのBCMにより、当社はモニタリングソリューションを容易に拡張して、大規模な設備投資を行うことなく、急速に変化するニーズに対応できます。
This system was developed to try to meet the rapidly changing needs of cities with their growing immigrant populations.
この制度は移住人口の増加で急速に変化する市民の需要に応えるために発展させられた。
An important organizational theme is the integration of technologies among research and development organizations that reliably link the rapidly changing needs of society with our sustainable growth.
急変する社会ニーズと会社の持続的成長を確実にリンクさせる研究・開発組織間の技 術融合が体制面の重要テーマです。
We design our solutions to meet customers' most pressing challenges, and continually innovate to make sure we stay a step ahead of the industry's rapidly changing needs.
私たちは、お客様の最も差し迫った課題を解決するためにソリューションを設計し、急速に変化する業界のニーズの一歩先を行くため、常に革新を続けています。
We need to design our organizations with technology in mind, with the constraints caused by a declining workforce in mind, with the rapidly changing needs of our customers in mind, and with the complexity of the global competitive landscape in mind.
テクノロジー、労働力の減少が引き起こす制約、そして急速に変化する顧客ニーズ、グローバルな競合状態の複雑性、これらを頭に入れて組織を設計していくのです。
Meeting the rapidly changing needs in education in the school system of a country is one of the most challenging tasks of a nation.
学校教育に 求められるニーズが急速に変化している中で、ニーズに合った教育を提供することは、国にとって最大の課 題の一つである。
Transportation services need to not only have the function of quickly responding to diverse and rapidly changing needs people have, but also sense the conditions of cities and the entire transportation network in real time, in order to integrate information and reliably maintain overall harmony.
交通サービスには、刻々と変化する人びとの多様なニーズに即応する機能のみならず、都市や交通網全体の状況をリアルタイムにセンシングし、情報を統合して、全体の調和を安定的に保つ最適化が求められます。
We constantly strive to anticipate the rapidly changing needs of our clients and to develop new services to meet those needs.
わが社は急速に変化していく顧客のニーズを見極めながら、こうしたニーズに対応する新しいサービスの開発に尽力していかねばならない。
To meet the rapidly changing needs of the global market, we have built new winding and various surface roads, as well as expanding our existing facilities.
日々変化するグローバルマーケットのニーズに対応するために今回、ワインディング路や悪路試験路の新設と既存施設の拡充を図りました。
With the rapidly changing needs of the customers, and the need to improve the cost-efficiency of the construction, we will continue to launch new products to support the industry.
お客様のニーズが急速に変化し、建設の費用対効果の改善が求められている中、当社は今後も新製品を投入して業界を支えていきます 。
Through the promotion and marketing to meet and anticipate the rapidly changing needs of customers and market trends, we will promote the development of new products and technologies that demonstrate the best performance in each raw material processing application along with the continuous updating of the design of existing products.
このような顧客ニーズや市場動向 に応じたマーケティングの推進を通じて、それぞれの原料加工において、最善の性能を発揮する新製品・新技術の - 11 - 開発や既存製品の改良を推進してまいります。 また、研究開発のスピードアップを図るべく、グループの研究開発 体制の見直しも進めてまいります。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rapidly changing needs in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 21 ms.