We enjoyed the re-creation of the old family photos during the reunion.
同窓会では、昔の家族写真を再現した企画を皆で楽しんだ。
A precise re-creation of the vintage car was displayed at the show.
ショーには、ヴィンテージカーを精密に再現したモデルが展示されていた。
This, then, is the formula for re-creation.
It is also the time we inherit the authority of re-creation.
There is no indemnity or re-creation.
蕩減や再創造はありません。
This means it is the course of re-creation.
これは再創造コースだということを意味するのです。
Nothing is possible unless it goes through the providence of re-creation.
再創造摂理を通さなければ、あらゆることが成就されません。
Such is the way of the principle of re-creation.
再創造原理がそのようになっています。
The history of restoration is the history of re-creation.
復帰歴史は、再創造歴史です。
We also possess high-sensitivity capacitive technology, and force feedback technology for flexible re-creation of diverse sensations.
高感度の静電容量技術、多彩な感触を自在に再現するフォースフィードバック技術なども保有しています。
The providence of salvation is also the providence of re-creation.
ですから、救援摂理は再創造摂理でもあります。
From the viewpoint of the ideal of creation, the man and woman must fit with the process of re-creation.
創造理想から見るとき、再創造過程に適合した男性と女性です。
It is a liberated realm of perfection filled with the waves of love, so the possibility of indemnity or re-creation does not exist.
そこは解放された完成圏なので、愛の波で充満した所です。蕩減や再創造はありません。