This means that this is not a real-time system so this must be considered when architecting the solution.
つまり、これはリアルタイムシステムではないため、ソリューションを設計する際に考慮する必要があります。
It is very important that there is a tight coupling between the core real-time system and the network emulation hardware.
動的な要件では、中核的なリアルタイムシステムとネットワークエミュレーションハードウェアとの間に緊密な連携があることが極めて重要です。
Production intelligence - Plant operators will be able to see and leverage real-time system data in order to address issues as they arise and to make sure the plant is rarely running at full steam.
製造インテリジェンス - 問題が発生した場合、プラントのオペレータはリアルタイムのシステムデータを使用して対処にあたることができる。また全速力での操業も極力避けられる。
Logs Logs contain lists of real-time system logs and provides access to the full log file from elsewhere in the Administrator Panel.
ログ ログはリアルタイムのシステムログのリストを保持し、管理パネルのどこからでもログファイル全体にアクセスできます。
A system that can respond within a limited period is called a real-time system.
限られた時間内に応答するシステムをリアルタイムシステムといいます。
A real-time system must deliver results at a speed that corresponds to the system dynamics and requirements of the controller or controlled system.
リアルタイムシステムは、システムのダイナミクスとコントローラまたは制御対象システムの要件に対応する速度で結果を提供する必要があります。
We will continue to develop the new element technologies of next generation platform based on our highly real-time system design technologies.
私達は長年培ったリアルタイムシステムの設計技術を元に、次世代プラットフォームに相応しい新たな要素技術の研究をこれからも続けていきます。
In a nutshell, a real-time system is one that must process information and produce a response within a specified time, consistently, or else risk consequences, including failure.
リアルタイムシステムとは要するに、一定時間内に一貫して情報を処理したり応答したりするシステム、あるいは欠陥を含めたリスクを伴う結果を生成するシステムです。
This enables users to quickly determine how code potentially works in a realistic environment (real-world connection via the I/O of the real-time system).
これにより、現実的な環境(リアルタイムシステムのI/Oを介した実際の接続)におけるコードの挙動をすばやく特定することができます。
The network configuration software must allow for easy configuration on a PC and be able to target the real-time system.
また、ネットワーク設定ソフトウェアをPC上で容易に設定でき、リアルタイムシステムを対象にできることも必要です。
One goal of the AirSTAR program was to reduce the amount of time required to rehost these algorithms to a real-time system for flight testing and provide ample computing power for researcher code.
AirSTARプログラムの目標の1つは、こうしたアルゴリズムを飛行テスト用のリアルタイムシステムにリホスト(移行)するために必要な時間を削減し、研究者コードに対応できる十分な計算能力を提供することにありました。
Figure 1 "Design objectives of M series software system" (1) Importance attached to adaptability to new business operations, transitionality and compatibility The OS allowed multiple processing, including online real-time processing, remote batch processing and TSS processing, to be mixed and simultaneously serviced in order to expand the areas of addition, the OS was fully equipped with software that facilitated construction of a DB/DC system and an online real-time system.
図-1Mシリーズソフトウェアシステムの設計目標 ( 1)新業務への適用性,移行性,互換性の重視 オンラインリアルタイム処理,リモートバッチ処理,TSS処理などが同時にかつ混在した形でサービスできるようにし,適用分野の拡張を図った.また,DB/DCシステムの構築,オンラインリアルタイムシステムの建設を容易にするソフトウェアを完備した.
In such simulations, the DS1006 provides the computing power for the real-time system and also functions as an interface to the I/O boards and the host PC.
DS1006は、そのようなシミュレーションでリアルタイムシステムに必要な高い処理能力を提供し、入出力ボードとホストPCとのインターフェースの役割も果たします。