Download for Windows Premium
Publiciteit
reality
/ri'æləti/
/ɹi'ælɪti/
The movie's happy ending was the farthest thing from reality for her.
その映画のハッピーエンドは、彼女にとって現実とはほど遠かった。
Fantasy novels sometimes blur my grip on reality for a while.
ファンタジー小説は、ときどき私の現実認識を一時的に曖昧にする。
Transforming these visions into reality is what leadership is all about.
リーダーシップとは、こうしたビジョンの実現にほかならない。
The fashion industry responded quickly to the new reality of virtual events.
ファッション業界は、バーチャルイベントという新しい現実にいち早く対応した。
Audiences love an illusion that bends reality in magical ways.
観客は、現実をねじ曲げたように見える不思議なイリュージョンが大好きだ。
His estimate for the project's duration is the closest to reality.
プロジェクト期間についての彼の見積もりが、現実に最も近いです。
Schools are struggling to adjust to the new reality of online classes.
学校は、オンライン授業という新しい現実になかなかうまく対応できずにいます。
They embraced the new reality of reduced income with a positive attitude.
彼らは収入減という新しい現実を、前向きな気持ちで受け入れた。
They escape from reality by diving into immersive video games.
彼らは没入型のテレビゲームにのめり込んで、現実からしばし離れている。
Traveling abroad can be a great escape from reality and daily routines.
海外旅行は、日常や現実から抜け出す絶好のチャンスになりうる。
Don't fear face reality; it can lead to positive change.
現実と向き合うことを恐れないでほしい。そこからこそ、前向きな変化が生まれる。
She began to grasp the reality after talking with the counselor.
カウンセラーと話すうちに、彼女は少しずつ現実を受け入れ始めた。
The artist depicted a figure with a warped sense of reality.
その画家は、現実に対する感覚がゆがんだ人物像を描き出した。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met reality: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

lose touch with reality v.
現実を見失う · 現実感を失う
"She lost touch with reality and believed she could fly."
! reality bites exp.
現実は甘くない · 現実はきびしい
"Reality bites when your plans fail and nothing works out."
reality hits n.
現実の厳しさ · 現実の衝撃
"His reality hits were hard but helped him grow."
divorced from reality adj.
現実離れした · 非現実的な
"Her views on the project are divorced from reality."
insulated from reality adj.
現実から隔離された · 現実から守られた
"The wealthy often live insulated from reality, unaware of common struggles."
anchor in reality v.
現実に基づいて決定する · 実際的な考慮に基づく
"He anchors in reality when making business choices."
disconnected from reality adj.
現実から切り離された · 現実を無視している
"He seems disconnected from reality, ignoring the problems around him."
! dose of reality n.
現実の厳しさ · 現実の衝撃
"The failure of the project was a dose of reality for the team."
grip on reality n.
現実感覚 · 現実把握
"His grip on reality helps him manage stress effectively."
! out of touch with reality adj.
現実を見ていない · 現実離れした
"He is out of touch with reality about his finances."
! reality check n.
現実確認 · 現実チェック
"Her failure was a harsh reality check."
! reality hits hard exp.
現実は厳しい
"After losing his job, reality hits hard."
vacation from reality n.
現実からの逃避 · 現実逃避
"Reading fiction provides a vacation from reality."
flight from reality n.
現実逃避 · 空想
"Her stories were a flight from reality."
reality challenged adj.
現実に挑戦している · 現実を受け入れにくい
"He is reality challenged and often ignores obvious facts."
! reality impaired adj.
現実離れした · 非現実的な
"She's reality impaired, thinking she can fly."
take appearance for reality v.
誤解する · 見誤る
"He took appearance for reality and trusted the wrong person."
the harsh light of reality n.
現実の厳しい光
"She had to face the harsh light of reality."
twist the reality v.
現実を歪める · 事実をねじ曲げる
"He twisted the reality to make himself look innocent."
reality distortion bubble n.
現実歪曲バブル · 現実歪曲空間
"The leader's charisma created a reality distortion bubble around him."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor reality in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9663. Exact: 9663. Verstreken tijd: 55 ms.