Examples with "realization of the basic principles" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fishery household and organization relevant to fisheries shall endeavor proactively for the realization of the basic principles in operating fisheries and other relevant activities.
The State shall take necessary measures such as setting specific goals for research and development of technologies for transport, enhancement of coordination among the national laboratories, laboratories of incorporated administrative agencies, universities, private bodies, and other bodies who conduct research and development, and promotion of the introduction of means of transport that make use of technologies which contribute to a realization of the Basic Principles, so as to effectively promote research and development as well as dissemination of technologies for transport, in light of the fact that the utilization of information and telecommunications technologies and other technologies contributes to the effective promotion of the policies on transport.
The State, local governments, Transport Related Business Operators, Traffic Facilities Administrators, residents, and others involved shall endeavor to coordinate and cooperate with each other toward realization of the Basic Principles.
Article 34 The State shall take necessary measures for efficient restructuring and improvement of organizations relevant to fisheries to contribute to the realization of basic principles.
The people shall endeavor to contribute to the realization of the society provided for in Article 1 in accordance with the basic principles.
国民は、基本原則にのつとり、第一条に規定する社会の実現に寄与するよう努めなければならない。
(Environmental Efforts) ≪Basic Approach≫ Based on its Charter of Corporate Conduct and Basic Environmental Management Principle, the Furukawa Company Group is determined to contribute to the realization of a sustainable society through eco-friendly business activities.
It is here at this point that Imanishi mastered the technique to bring his works into existence with a clear logic: the visualization of the fundamental principle through the realization of a very simple expression. Such expression is the simplification and synthetization of the basic principle which conveys a three-dimensional feeling to the two- dimensional combination of linear perspective and light-dark expression.
This charter aims to develop human resources worthy of the global society of the 21st century through the realization of basic principles and the development of each university. We aim to promote cooperation in accordance with the contents of education and research all whilst each participating university keeps their independence.
Click to visit Open Recruitment of Faculty Members Fundamental Principles Basic Act for Gender Equal Society established in 1999 clearly states that the realization of a gender equal society is positioned as "the most important issue in determining the framework of 21st-century Japan".
Article 1 The purpose of this Act is to stabilize and improve the life of the citizens and to develop the national economy through comprehensive and systematic implementation of the policies for fishery by means of establishing basic principles and basic matters for their realization and clarifying the responsibilities of the State and local governments.
Appropriate Cooperation with Stakeholders other than Shareholders We recognize that our social responsibility is to contribute to the realization of a sustainable society through implementation of our group's basic principle "being a company that is trusted by society".
In this blog post, I've shared the answer with you.I thought that making my intentions clear would help like-minded people find and connect with me, and help people who are wondering whether my service will meet their expectations by clarifying their doubts.What you're going to read today is common regardless of my reading options; it is the basic principle of the service.Self-realization My main aim is to help you take back, and connect with, your original spiritual power (-If you don't like yourself right now and are hoping to change yourself, our purposes are the same).
Basic Matters (1) IAUD Principles Through the realization of further dissemination of universal design (UD), we will contribute to the sound development of society and aim for a society where all people can live in peace by communicating widely to the world information about UD in Japan.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.