Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
really
Vertaling van "really" in Japans
I always eat it quickly when I'm really hungry.
本当にお腹が空いているときは、いつもあっという間に食べちゃう。
She has really come far in her language skills this year.
彼女は今年、語学力が本当に大きく伸びた。
The headline on that website really caught my eye this morning.
今朝、そのサイトの見出しがとても目を引いた。
The new manager is really giving everyone a rough time at work.
新しいマネージャーが職場のみんなをすごく困らせている。
That brown wallpaper really puts years on the whole apartment.
あの茶色い壁紙のせいで、アパート全体がすごく古く見える。
My phone has been slow for ages; I really should replace it.
スマホはずっと長い間遅いままで、本当にそろそろ買い替えるべきだ。
His careless attitude about deadlines really plays on my nerves.
締め切りに対する彼のいい加減な態度が本当にいらいらさせる。
The noise coming from next door's is really loud.
隣の家から聞こえてくる音が本当にうるさい。
That neon sign is really sticking out on this otherwise dark street.
あのネオンサイン、この暗い通りでは本当に目立つね。
The movie's tragic ending really tugged at my heart.
その映画の悲しい結末は、本当に胸にしみた。
The constant noise from the construction site is really irritating.
工事現場の絶え間ない騒音が本当にイライラする。
These days I'm really time-poor, so I rarely see my friends.
最近本当に時間がなくて、友達にほとんど会えない。
Our company is really behind the curve in adopting remote work policies.
うちの会社はリモートワーク制度の導入で本当に時代遅れだ。
Uitdrukkingen met really: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
! oh really exp.
本当に？
"Oh really? I didn't know that."
! really something exp.
本当に素晴らしい
"Her performance in the play was really something."
! that's really something interj.
本当にすごい
"Wow, that's really something! I can't believe you did it."
! it really bugs someone exp.
誰かをイライラさせる
"It really bugs me when people are late."
! it really grates exp.
本当にイライラする
"It really grates when people interrupt me constantly."
! really in the zone adj.
完全に集中している · 完全に没頭している
"She was really in the zone during the final match."
! that hat really dates you exp.
その帽子は本当にあなたを時代遅れに見せる
"Wearing that hat really dates you in today's trends."
! vlogging has really caught on exp.
vlogが本当に流行っている
"Vlogging has really caught on among teenagers this year."
! be really pressed v.
忙しい · 時間に追われる
"I'm really pressed to finish this project by Friday."
really dig that exp.
本当に気に入る
"I really dig that new song on the radio."
! really on the ball adj.
本当に敏感 · 非常に警戒している
"She is really on the ball during meetings."
! really pull your weight v.
自分の役割を果たす
"If we want to win, you must really pull your weight."
! really screw things up v.
大失敗をする · 台無しにする
"He managed to really screw things up at the meeting."
! really something else adj.
本当に素晴らしい · 驚くべき
"Her performance in the play was really something else!"
! really take the cake v.
本当に驚くべきことだ · 本当に愚かなことだ
"Her latest stunt really takes the cake."
! really worth its salt adj.
本当に有能 · 実力がある
"A manager really worth its salt can handle any crisis."
! that's really big of you exp.
それは本当に立派だね
"You gave your bonus to charity? That's really big of you."
the party was really swinging exp.
パーティーは本当に盛り上がっていた
"The party was really swinging with music and dancing."
! when it rains it really pours exp.
泣きっ面に蜂
"After losing his job, his car broke down. When it rains it really pours."
! feel really clapped-out v.
本当にくたびれた気分にさせる · 疲れ果てたと感じる
"The old car makes me feel really clapped-out."
Synoniemen voor really in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66046. Exact: 66046. Verstreken tijd: 54 ms.
