Download for Windows Premium
Publiciteit
receive
/rɪ'siː v/
The mobile telephone emits sound when you receive a new message.
新しいメッセージが届くと、携帯電話が音で知らせてくれます。
Fidelity card holders often receive exclusive coupons in their mail.
ポイントカード会員には、よく郵送で会員限定のクーポンが届く。
You might receive your test results by post in a few days.
数日中に、検査結果が郵送で届くかもしれません。
Every quarter, investors receive an update on the company's performance.
投資家には、会社の業績について四半期ごとに報告が届く。
When the power grid comes online, all homes receive electricity.
送電網が復旧すると、すべての家庭に電気が届きます。
You should receive a road tax reminder before the payment deadline approaches.
支払期限が近づく前に、自動車税の納付案内が届くはずです。
The intended recipient did not receive the package on time.
本来の受取人には、荷物が時間どおり届きませんでした。
It took two weeks to receive the package after ordering online.
オンラインで注文してから、荷物が届くまで二週間かかりました。
We didn't receive even a little feedback from our clients.
私たちはクライアントから、少しのフィードバックさえももらえなかった。
Actors who hold and dominate the stage often receive standing ovations.
舞台を支配できる俳優は、しばしばスタンディングオベーションを受ける。
It was a pleasurable surprise to receive such kind words.
そんな温かい言葉をかけてもらえるなんて、とても嬉しくて心地よい驚きだった。
They didn't receive anything at all from the organization.
彼らはその団体からは、何一つ受け取っていない。
Students who fawn on the principal often receive special privileges.
校長に媚びを売る生徒は、しばしば特別扱いを受ける。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met receive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

receive a warm welcome v.
温かく迎えられる · 熱烈に歓迎される
"The new teacher received a warm welcome from the students."
! receive a cold shoulder v.
冷たくあしらわれる · 冷たい態度を取られる
"After the argument, they received a cold shoulder at the office."
receive with open arms v.
温かく迎える · 心から歓迎する
"They received the new neighbors with open arms."
! receive the lion's share v.
大部分を受け取る · 最大の部分を受け取る
"She received the lion's share of the inheritance."
receive a hero's welcome v.
英雄の栄誉を受ける · ヒーローの栄誉を受ける
"The astronaut received a hero's welcome after returning from space."
! receive a windfall v.
思いがけない利益を得る · 予期せぬ利益を受ける
"The company received a windfall after the new policy was implemented."
! receive an earful v.
ひどく叱られる · 厳しく叱責される
"He received an earful from his boss for being late."
receive communion v.
聖餐を受ける
"She will receive communion at the Sunday service."
! receive the runaround v.
たらい回しにされる · はぐらかされる
"Whenever I call customer service, I receive the runaround."
receive a mixed reception v.
賛否両論を受ける · 混合評価を受ける
"The movie received a mixed reception from the audience."
receive a standing ovation v.
スタンディングオベーションを受ける
"The actor received a standing ovation for his outstanding performance."
receive correspondence v.
手紙を受け取る · 通信を受け取る
"I receive correspondence from my family every week."
receive in audience v.
謁見する · 公式に会う
"The king will receive in audience the foreign ambassador."
receive special treatment v.
特別扱いを受ける · 優遇される
"She always seems to receive special treatment at work."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor receive in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 43066. Exact: 43066. Verstreken tijd: 52 ms.