Download for Windows Premium
Publiciteit
received your request

Vertaling van "received your request" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
リクエストを受け取りました
ご要望をいただきました
THANK YOU We received your request.
ありがとうございます リクエストを受け取りました。
Instead of writing "your request has been received", try saying "I received your request."
リクエストを受け取りましたと書く代わりに 、 リクエストを受け取りましたと言ってみてください。
This means we have received your request and it is currently under review.
これは弊社がお客様のリクエストを受理し、確認中であることを意味します。
You will receive an automatic email confirming we have received your request.
お問い合わせの受付を確認する自動返信メールが送信されます。
The conferencing server received your request to reserve the conferencing resource.
会議サーバーは、会議用リソースの予約要求を受信しました。
A message will be sent thru your e-mail containing the date we received your request and the inclusive fees on your withdrawal.
メッセージには、私達があなたの要求とあなたの撤退を含め手数料を受け取った日付を含む電子メールスルー送信されます。
I received your request to retire an additional 50 hosts.
あと50体入れ替えと聞いたわ
Our team has received your request and will provide the requested document via email within 48 hours.
ご請求を確かに承りました。 ご希望の資料は、48時間以内にEメールにてお送りいたします。
If you didn't get a reply please text me again to make sure I received your request.
テキストの返信がない場合は、恐れ入りますが、テキストがこちらに届いていない場合がありますので、再度テキストをお送り頂けますようお願い致します。
We will endeavour to comply with your request(s) as soon as reasonably practicable and in no event later than 30 days after we received your request.
当社は、お客様のご依頼にできるだけ速やかに、またいかなる場合においても当社がお客様のご依頼を受領してから30日以内に、応じる努力を尽くします。
Once we have received your request, we will review the specified page frequently and send you the license code(s) as soon as we verify the link.
申請の受領後、当社にて記載いただいたページを確認し、 リンクが掲載されていることを確認次第、ライセンスコードを送付させていただきます。
Can I cancel an instant order request? If you placed an instant order, it might not always be possible to cancel it, if our trading server has already received your request.
稼動した指値注文をキャンセルするにはどうしたらいいですか? お客様が送った指値注文が既に作動し、注文が完了している場合はキャンセルはできません。
Thank you We've received your request and a sales representative will be in touch with more information about these special offers on Cisco remote workforce network solutions.
シスコ リモート ワークフォース ネットワーク ソリューションに、お問い合わせいただき、ありがとうございます。 お問い合わせを受け付けました。 平日9時~17時の間にシスコの担当者より、お電話にて順次ご案内いたします。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor received your request in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 25 ms.