We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
リクエストを受け取りました
ご要望をいただきました
THANK YOU We received your request.
ありがとうございます リクエストを受け取りました。
Instead of writing "your request has been received", try saying "I received your request."
リクエストを受け取りましたと書く代わりに 、 リクエストを受け取りましたと言ってみてください。
This means we have received your request and it is currently under review.
これは弊社がお客様のリクエストを受理し、確認中であることを意味します。
You will receive an automatic email confirming we have received your request.
お問い合わせの受付を確認する自動返信メールが送信されます。
The conferencing server received your request to reserve the conferencing resource.
会議サーバーは、会議用リソースの予約要求を受信しました。
A message will be sent thru your e-mail containing the date we received your request and the inclusive fees on your withdrawal.
Can I cancel an instant order request? If you placed an instant order, it might not always be possible to cancel it, if our trading server has already received your request.
Thank you We've received your request and a sales representative will be in touch with more information about these special offers on Cisco remote workforce network solutions.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.