Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
recent developments regarding
Vertaling van "recent developments regarding" in Japans
に関する最近の進展
に関する最近の動向
Earlier reports had mentioned that the new crypto bill might be introduced next year, but the recent developments regarding cryptocurrency in India suggest that the bill is likely to be introduced in the parliament's winter session slated for later this month.
以前の報告では、新しい暗号法案が来年導入される可能性があると述べていましたが、インドの暗号通貨に関する最近の進展は、法案が今月後半に予定されている議会の冬季会議で導入される可能性が高いことを示唆しています。
With regard to civil space activities, the JHLC took note of the new space exploration plan within the United States, as well as recent developments regarding the space policy within Japan.
民生宇宙活動につき，合同高級委員会は，米国の新しい宇宙探査計画及び日本の宇宙政策に関する最近の進展につき留意した。
We will examine recent developments regarding service under the Hague Convention and the impact on Japanese Corporations sued in the U.S. district courts.
また、ハーグ条約に基づく送達に関する最近の動向と、米国の地方裁判所で訴訟を起こされた日本企業への影響を検証します。
Recent Developments Regarding the International Compensation Conventions Following the Erika Incident Joe Nichols Head of Claims International Oil Pollution Compensation Funds PAJ International Oil Spill Conference 2001 Tokyo 1 - 2 March 2001 Introduction Two international Conventions, the 1992 Civil Liability Convention and the 1992 Fund Convention govern compensation for pollution damage caused by oil spills from oil tankers.
エリカ号事故後の国際補償条約に関する最近の動向 Joe Nichols Head of Claims International Oil Pollution Compensation Funds （IOPC Funds） はじめに オイルタンカーからの油流出による汚染損害に対する補償には、1992 年の民事責任条約 （1992 CLC）および 1992 年の基金条約（1992 FC）という2つの国際条約が適用される。
The Ministers welcomed recent developments regarding implementation issues in Geneva, including the TRIMS extension package, and agreed to work further on these issues.
閣僚は、TRIMS延長パッケージを含むジュネーブでの実施問題に関する最近の進展を歓迎するとともに、これらの問題へのさらなる取組みに同意した。
The delegation from the MOL explained about recent developments regarding accreditation of sending organizations, and after the delegation returned to Mongolia, it was reported that the most recent detailed information on sending organizations would be sent.
また、モンゴル労働省から、送出し機関の認定の動向について説明があり、モンゴルに帰国後最新の送出し機関の詳細情報を送付すると報告があった。
Under the excellent moderation by Professor Oto, we have heard the report on the distinctive characteristics of the Japanese TV industry and drama production schemes, as well as the possibility of international exchange, recommendations based on experiences of a regional station in promoting overseas program broadcasting, and the report on the distribution of Korean Wave drama in Asia and the recent developments regarding Korean programs.
そして、モデレーターの音教授の見事な整理の元に、日本のテレビ業界の特性や日本のドラマ制作の特性と国際交流の可能性について、地方からの国際発信の経験からの提言、また、韓流のアジアにおける流通と直近の状況についての報告をいただきました。
Synoniemen voor recent developments regarding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 19 ms.
