We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Be greeted at the front of the building by a breathtaking red pine tree which is said to be more than 100 years old.
建物の正面玄関には樹齢100年以上と言われている赤松が迎え、その貫禄ある佇まいに息をのみます。
Also, there is a garden with a lot of huge trees including a 300-year old red pine tree.
その他、樹齢約300年の赤松をはじめとする巨樹に囲まれた庭園があります。
He usually uses this bento box for lunch and he said, "It keeps the moisture inside even if time passes and a smell of red pine tree pleases me when I open it".Therefore, he sells this bento box with confidence.
Four Seasons Terrace From the most treasured, open-aired outdoor terrace of Kikusui, guests can feel and enjoy the dialogue with the seasonal changes in the garden, such as dynamic 200-year-old red pine tree in the center, weeping cherry blossoms in spring, rabbit-ear iris in early summer, autumn leaves in fall, and snowy landscapes in winter.
四季のテラス SEASON TERRACE 洋のしつらえを取り入れたテラスは、躍動感あふれる樹齢200年を超える赤松を中心に、春はしだれ桜、初夏はカキツバタ、秋は紅葉、冬は雪景色と四季折々に赴きを変えた景色を楽しめる特等席です。
Proudly standing in the center of that scenery is a lone red pine tree (known in Japanese as an akamatsu).
その中心に堂々とした一本のアカマツがあります。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.