Vertaling van "reference materials for general" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
参考書類
"System to Ensure Appropriateness of Operations and Operational Status of the System" and "Basic Policy on Control of the Company" in the Business Report (2) "Consolidated Statements of Changes in Net Assets" and "Notes to Consolidated Financial Statements" (3) "Non-consolidated Statements of Changes in Net Assets" and "Notes to Non-consolidated Financial Statements" The Business Report, Consolidated Financial Statements and Non-consolidated Financial Statements, which have been audited by Audit & Supervisory Board Members and Accounting Auditors, are described in the attached materials of this convocation notice for the 177th Ordinary General Meeting of Shareholders, and also presented on the Company web site. Please be informed that in the event any reference materials for general meeting of shareholders or item included in attached materials is amended, the Company web site furnishes such information.
In the event that you are unable to attend the meeting in person, please review the attached Reference Materials for General Meeting of Shareholders concerning the exercise of your shareholder voting rights and submit your vote to be received by 3pm (Japan time), Friday, June 17, 2016.
If you are unable to attend, you may exercise your voting rights in writing, so please consider the Reference Materials for General Unitholders' Meeting set out below, indicate your approval or disapproval on the enclosed Form for Exercising Voting Rights, and then return the form to ADR so that it arrives by no later than 5:00 P.M. on October 27, 2011 (Thursday).
The agenda is as shown below. If you are unable to attend the meeting in person, you may exercise your voting rights in writing. Please review the attached Reference Materials for General Meeting of Shareholders, then indicate "for" or "against" for each agenda item listed on the enclosed Voting Rights Exercise Form, and post it back to the Head Office of the Company.
If you are unable to attend the meeting in person, you may exercise your voting rights in writing or by the Internet. Please review the attached Reference Materials for General Meeting of Shareholders, then refer to Instructions on the Exercise of Your Voting Rights on pages 3 to 4, and exercise your voting rights by 6:00 p.m. on the day before the meeting (June 28, 2017).
In particular, in the online market, Reference Materials for General Meeting of Shareholders foreign companies, particularly those in the United States and China, overwhelmingly Proposals and references dominate the industry.
(Description of Shareholder Proposals in Reference Materials for General Meeting of Shareholders) In the event a shareholder submits a proposal in the general meeting of shareholders, the length of the proposal shall be as follows, as determined by the Company in accordance with Article 93, Paragraph 1 of the Regulations for Enforcement of the Companies Act.
2 Instructions on the Exercise of Your Voting Rights Please review the attached Reference Materials for General Meeting of Shareholders and exercise your voting rights.
(Internet Disclosure and Deemed Provision of Reference Materials for General Meeting of Shareholders, Etc.) Article 27. This Company, when convening a general meeting of shareholders, may be deemed to have provided the information related to matters which should be noted or presented in the reference materials for general meeting of shareholders, business reports, accounting statements, and consolidated accounting statements to shareholders if having disclosed this information on the internet in accordance with the provisions of Ministry of Justice ordinances.
Reasons for Amendment (1) In view of the spread of the Internet, to make it possible to disclose by the Internet a part of the matters in the reference materials for general meeting of shareholders, etc. in accordance with the provisions of the Ordinance of the Ministry of Justice, the Company will set forth Article 15 (Disclosure of reference materials for general meeting of shareholders, etc. via the Internet and deemed provision) in the Articles of Incorporation to this effect.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.