Download for Windows Premium
Publiciteit
relevant supporting documents

Vertaling van "relevant supporting documents" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
関連の証明書類
関連資料
Attach all relevant supporting documents to the email before sending the report.
報告書を送信する前に、関連する証拠書類をすべてメールに添付してください。
Please keep the ticket or relevant supporting documents in order to protect your rights and interests.
お客様の権利を保障するために、チケットまたは関連の証明書類をしっかり保管してください。
Children who are over 20 years old and are unable to take care of themselves due to physical or mental disabilities are required to submit relevant supporting documents.
(2) 満20歳以上の者で身体的または精神的障害のために自分で面倒を見ることができない子供は、関連資料を提出しなければならない。
He has a period of 14 days from delivery to formulate in writing (postal mail) any reservations or complaints for non-conformity or apparent defect of the products delivered, with all the relevant supporting documents.
彼は、配達から14日間の期間を持ち、配達された製品の不適合または明らかな欠陥に対する予約または苦情を、関連するすべての補足文書とともに書面(郵便)で作成します。
Streamlines transactional processes with automated business process and seamless, secure, immediate access to all relevant supporting documents and information
ビジネス・プロセスの自動化、すべての関連ドキュメントおよび情報へのシームレス、安全、かつ迅速なアクセスを実現することにより、トランザクション処理を効率化
Use automated business processes to expedite your operations while providing secure, immediate access to all relevant supporting documents and information
自動化されたビジネス・プロセスを使用してオペレーションを迅速化する一方、関連するすべてのサポート・ドキュメント/情報に対する安全かつ迅速なアクセスを確保
After receiving relevant supporting documents or letter of commitment, the withholding agent may withhold and prepay IIT using the improved and adjusted method of withholding and prepaying IIT.
源泉徴収義務者は、関連する書類又は承諾書を取得した後、改善・調整された源泉徴収方法で納税者のために個人所得税を源泉徴収・納付することができます。
In order to fill in this section, please consider the document Areas of Evaluation. In this section, applicants are invited to submit supporting documents for each area of evaluation (a maximum of 2 relevant supporting documents such as links, official documents, presentations, brochures, communications materials, photos or videos, etc.) where information is provided.
この項目に記入の際には、当資料の評価の観点を参照ください。  本項では、評価の各観点(リンク先、公的文書、プレゼンテーション、パンフレット、 電子媒体、写真、動画等)で、最大2つまでの関連資料を提出することが求められま す。
An entity that qualifies as an operational head-quarters according to the above conditions may, prior to the final date for filing its business in-come tax return, apply with the Industrial De-velopment Bureau, MOEA for the issuance of a letter certifying that the scope of its operations qualifies it as an operational headquarters. When filing its business income tax return, the entity can then apply for the tax incentives by submit-ting the certifying letter along with a statement of operational headquarters' tax incentives, that has been reviewed by a certified public accountant, and other relevant supporting documents.
上記の営業本部の要件を充足する場合、営利事業所得税決算報告期限までに、経済部工業局に対し、営業本部営業範囲証明通達に合致する旨の認証を申請し、営業本部租税奨励表、会計士による確認を受けた営業本部租税奨励適用資格表及び関連証明書類を備えて、営利事業所得税決算報告時に租税奨励の適用を申請することができる。
You need a description of why you are establishing a Hong Kong company and you need relevant supporting documents.
なぜ香港会社を設立するのか、そして関連する補助書類が必要な理由についての説明が必要です。
With respect to the requirements relating to the particulars of the written application for registration and the relevant supporting documents, there are some common requirements regardless of the type of financial services intermediary business, and some which are individually required according to the type of financial services intermediary business (Article 13, Paragraphs 1 and 2 of the ASFI Revision).
登録申請書の記載事項及び添付書類には、その行う金融サービス仲介業の種別にかかわらず共通して要 求されるものと、その行う金融サービス仲介業の種別に応じて個別に要求されるものとがある(金融商品販 売法改正案第 13 条第 1 項及び第 2 項 ) 。
Tax Refund Application The income generated from transporting passengers and cargo from Taiwan Area to the Mainland China Area by the Mainland China's sea and air transportation industries should be exempt from profit-seeking-enterprise income tax: For the tax being withheld as the prescribed laws, the income receiver or the withholding tax agent can apply for a refund along with relevant supporting documents with the tax collection authority within five years from the date of tax withheld.
非課税所得: 中国地域の海、空輸送が台湾から旅客および貨物を輸送し、中国地域に入ってから収入、は所得税法第四条、第四条の1、第四条の2および第四十二条の規定に基づいて、営利事業にかかわる非課税所得を以下に列記します: 規定に基づいて源泉徴収義務者が源泉徴収を行ってから五年内、営利事業は必要書類をそろえ、当該管轄税務機関に申告しなければなりません。
Rule 60. Where the applicant requests the Patent Reexamination Board to make a reexamination in accordance with the provisions of Article 41 of the Patent Law, it or he shall file a request for reexamination, state the reasons and, when necessary, attach the relevant supporting documents.
第45条 条例第32条第2項の規定に基づき、育成者権再審査委員会へ再審査を請求する場合、再審査請求書を提出しなければならず、理由を説明し関連の証明書類を添付しなければならない。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor relevant supporting documents in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 67 ms.