We were nagged by doubts over the reliability of the new system.
私たちは、新しいシステムの信頼性に対する不安がなかなか拭えなかった。
Frequent errors will invalidate the reliability of the test results.
度重なるミスは、そのテスト結果の信頼性を損なうことになる。
The system's reliability is hundred percent guaranteed by the manufacturer.
このシステムの信頼性は、メーカーが百パーセント保証している。
In my boss's eyes, reliability is the most important quality an employee can have.
上司の目には、信頼性が社員にとって最も重要な資質だ。
Our new service killed the competition in both speed and reliability.
新サービスは、スピードも信頼性も両方で競合を圧倒した。
Many drivers choose an all-weather tyre for convenience and reliability.
多くのドライバーが、手軽さと信頼性からオールウェザータイヤを選んでいます。
We should take it slow with that new supplier until we see their reliability.
あの新しい仕入れ先とは、信頼性が分かるまではゆっくりいこう。
That brand has a pedigree known for quality and reliability.
あのブランドには、品質と信頼性で知られる確かな歴史があります。
The solution was tested in two ways to ensure reliability.
解決策は、信頼性を確かめるために二つの方法で検証された。
His reliability as a business partner has been proven over years.
彼はビジネスパートナーとして、長年にわたってその信頼性を証明してきました。
Each compressor in the factory is tested for reliability and efficiency.
工場にあるそれぞれのコンプレッサーは、信頼性と効率をチェックされている。
In terms of reliability, this brand of tools is second to none.
信頼性という点で、この工具ブランドは他に比類ない。
Ease of use and reliability as a tool of creative expression.
表現の道具としての使いやすさと信頼性。