The dealership offered a remote starter as an optional feature.
ディーラーは、オプション装備としてリモートスターターを勧めてきました。
A reliable laptop is a must-have tool for remote work.
リモートワークをするなら、信頼できるノートパソコンは欠かせない道具だ。
Our line of communication with the remote office is often disrupted.
Digital meter reading allows for quick and remote data collection.
デジタル検針により、素早く遠隔でデータを収集できるようになりました。
Siblings sometimes scrap over who gets control of the television remote.
兄弟は、ときどきテレビのリモコンの取り合いをめぐって言い争う。
A projecting button on the remote was easy to press accidentally.
リモコンの出っ張ったボタンは、うっかり押してしまいやすい。
By means of his smartphone, he accessed the remote server quickly.
彼はスマートフォンから素早くリモートサーバーにアクセスした。
Our company is really behind the curve in adopting remote work policies.
うちの会社はリモートワーク制度の導入で本当に時代遅れだ。
The new policy about remote work received a cool reception from employees.
新しいリモート勤務制度は、社員から冷たい歓迎を受けた。
Our manager made a pitch for remote work in front of the executives.
部長は重役たちの前でリモートワーク制度を売り込んだ。
Our department has to take a view on remote work for next year.
当部門は来年度のリモートワークについて何らかの立場を取る必要がある。
A touched button on the remote lit up when pressed.
リモコンで押したボタンは、触れるとライトが点いた。
The rules about remote work hours are still a grey area for management.
リモート勤務時間のルールは、経営陣にとっていまだにグレーゾーンだ。