Vertaling van "render into" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any GLX rendering context that was created with respect to vis can be used to render into this off-screen area.
f2vis\fP について生成された任意の GLX レンダリングコンテクストを使って、このオフスクリーン領域にレンダリングを行うことができる。
As GPUs and their corresponding APIs evolved, we were able to render into separate render targets and manually composite them later.
GPU とそれに対応する API が進化するにつれて、別々のレンダーターゲットにレンダリングし、後でそれらを手動で合成することができるようになりました。
New: Added ability for WPO and Tessellation to render into velocity pass even if the Actor has not moved.
新規: アクタが移動していないときでも、WPO およびテッセレーションが速度パスにレンダリングできるようになりました。
Japanese food terms are difficult to render into other languages.
日本料理の用語はほかの言語に訳すのが難しい。
In the 'early' days when we had only one render target, we could use viewports to dictate sub-rects on the screen to render into.
レンダリングターゲットが 1 つしかない初期の頃は、ビューポートを指定して、レンダリングするスクリーンに重ねてサブ画面となる矩形領域を指定して対応していました。
I hope to render into my next development project whatever I learned from my work with those engineers outside of KOBELCO. Currently, the reduction of greenhouse gases and Nox (nitrogen oxide) causing global warming, air pollution or health damage is major concern of the overall international community under the call of ecology and a sustainable society.
社外のエンジニアの方々との仕事で得たものを、今後の開発に還元したいですね 今、地球温暖化の原因となるCO2をはじめとする温室効果ガスや、大気汚染・健康被害をもたらすNOx(窒素酸化物)などの削減は、エコロジーや持続可能社会を合言葉とした国際社会全体の課題となっている。
Not just teaching refugee students, but I've also mentored young Vietnamese artists and commissioned some of them to render into paintings the archival photographs I obtained from the UNHCR Archives and personal collections of former refugees.
たんに難民の生徒たちを教えるだけではなく、ベトナムの若手アーティストたちの指導もおこなっています。そのうちの何人かに依頼して、私がUNHCRアーカイヴで入手した記録写真や、かつて難民だった人々が持っていた個人的な写真を絵画に置き換える仕事をやってもらっています。
This context can be used to render into both windows and GLXpixmaps.
このコンテクストを用いて、ウィンドウと GLX ピックスマップの両方に描画を行うことができる。
To use them, first create a new Render Texture and designate one of your Cameras to render into it.
それらを使用するには、まず、新しいレンダーテクスチャを作成し、カメラの 1 つを指定してレンダリングします。
In my work I give frequent presentations. These I write out on my computer, review on my Braille display and then render into a hard copy using a Braille embosser.
仕事で発表をする機会がよくありますが、パソコンで資料を作り、点字ディスプレイを使って見直し、点字エンボッサーを使ってハードコピーにします。