Vertaling van "request for additional information" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
追加情報の要求
追加資料の請求
Send request for additional information required
追加情報の要求を送信
That is, in principle, the answer to the question of which documents should be on the passport for 14 years, although it should be remembered that sometimes (to confirm some papers) the request for additional information does not go beyond the framework of the law.
The incomplete form was returned with a request for additional information.
その書類は記入漏れがあり不完全だったため、追加入力を求められて差し戻された。
The company has said in the letter that it "did attempt to cooperate" with the Telecom Regulatory Authority of India's request to submit specific responses to the differential pricing paper by delivering a request for additional information, and that it got 1.4 million Indian users' responses.
For certain Instructions requested by Members, Curfex may request for additional information or documents from the Members to proof their State of Property and Income (Source of Funds or Source of Wealth) before Payment is processed as required to fulfill our AML Compliance Obligations.
As scheduled, an update is being provided regarding the progress of procedures required for the launch of the Tender Offer under domestic and international competition laws and regulations as follows: Pursuant to domestic and foreign competition laws and regulations, all procedures in Japan, the U.S., Europe, China and other countries required for the launch of the Tender Offer are in progress, including responses to the Request for Additional Information (Second Request) which Panasonic and SANYO received in the U.S. The Tender Offer is scheduled to be launched as soon as practicable following the completion of necessary procedures and measures under domestic and foreign competition laws and regulations.
This is an update, following the progress report dated February 27, 2009, on the progress of preparation including the procedures required for the launch of the Tender Offer under domestic and foreign competition laws and regulations as follows: Pursuant to domestic and foreign competition laws and regulations, necessary procedures in Japan, the U.S., Europe, China and other countries required for the launch of the Tender Offer are in progress, including responses to the Request for Additional Information (Second Request) which Panasonic and SANYO received in the U.S. The procedures in some of the countries have been completed and Panasonic and SANYO will continue to make their efforts to promptly complete necessary procedures and measures in the remaining countries.
Please provide the following information in your message: Name Contact Information Name of the deceased account holder GitHub username of the deceased account holder Your relationship to the deceased account holder (please include whether you have been designated as the account successor on) If designated as account successor, the username of your GitHub account What action you are seeking (e.g. transfer public repositories, cancel billing on account) Once we have received your request, we may follow up with a request for additional information, such as a copy of your photo identification, copy of the death certificate, and documentation confirming you are authorized to act in relation to the deceased user's account, to verify that we are properly authorized to process your request.
On January 18, 2007, and based on the policy, we asked Effissimo for additional information so that our shareholders could make appropriate decisions (See our press release of the same date "On Request for Additional Information regarding Response Letter to List of Required Information"), but have not yet received any response from Effissimo.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.