We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
基づいて所要の措置
In connection with the reform of the medical insurance system, the pension system, and other similar systems, the government must examine the administrative system for social insurance and the roles of personnel engaged in this system, from the perspective of ensuring convenience for the insured and other relevant persons and increasing administrative efficiency, and, if the government considers it necessary, it must take any required measures based on the results of such examination.
The government is to review the status of enforcement of this Act within three years after it comes into effect, and take any required measures based on the results, when the government finds it necessary to do so.
When five years have passed after enforcement of this Act, the Government shall consider the enforcement status of this Act and changes of the social and economic situation and examine systems relating to transfer institutions, and, if it finds necessary, shall take required measures based on the results.
The Government shall examine the enforcement circumstances of the new Act five years after the Act enters effect, and shall take required measures based on the results, when the Government finds it necessary.
(Review) Article 15 The government shall review the status of the enforcement of the New Act 29 Provisional translation after approximately five years from the enforcement of this Act, and if it finds it necessary, take required measures based on the results of said review.
Article 126 At an appropriate time after the enforcement of this Act, the Government shall, taking into consideration the status of enforcement of this Act and changing socioeconomic conditions surrounding Insurance Services, among other factors, review the system prescribed in this Act pertaining to Insurance Services, and when it finds it necessary, take required measures based on its findings.
The government shall consider the establishment of a new organ that is capable of verifying and overseeing, from an independent and impartial standpoint, whether or not the standards, etc. concerning the Designation of specially designated secrets and termination thereof by the Heads of Administrative Organs are truly conducive to National Security, and other necessary steps to ensure proper Designation of specially designated secrets and termination thereof, and shall take required measures based on the results of such consideration.
When the competent minister conducts the evaluation on the results of the operations during the Period for the Medium-term Objectives that are expected to be achieved by the time of the end of the Period for the Medium-term Objectives as provided for in Article 32, paragraph (1), item (ii), the minister is to make a review, by the end of the Period for the Medium-term Objectives, with regard to the necessity for having the Agency Managed under the Medium-term Objectives continue its operations or maintain its organization and the overall aspects of its operations and organization, and must take measures for the discontinuation or transfer of its operations or the disestablishment of its organization or any other required measures based on the results of such review.
Within five years from the enforcement of this Act, the Government shall, taking into consideration the status of enforcement of the New Asset Liquidation Act, the New Investment Trust Act and the Building Lots and Buildings Transaction Business Act revised by Article 8 (hereinafter referred to as "New Building Lots and Buildings Transaction Business Act" in this Article) and changing socioeconomic conditions, among other factors, review the provisions of the New Asset Liquidation Act and New Investment Trust Act, and the system pertaining to the authorized building lots and buildings traders prescribed in Article 50-2, paragraph (2) of the New Building Lots and Buildings Transaction Business Act, and when it finds it necessary, take required measures based on its findings.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.