Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resource constrained
Vertaling van "resource constrained" in Japans
資源の限ら
リソースに制約のある
リソースの制約
リソースが限られた
資源が無理強いされた
The NetFront family of browsers is embedded in almost 86 million devices spanning 230 different product lines (as of February 2003) including PDAs, game consoles, digital cameras, digital televisions, and mobile phones. ACCESS' NetFront v3.0 browser conforms to the latest W3C (World Wide Web Consortium) standards including CSS (Cascading Style Sheets), DHTML (Dynamic HTML) and also to the WAP 2.0 specification, which enables resource constrained, non-PC hardware to browse the Internet.
NetFront v3.0は、PDA、ゲーム機、デジタルカメラ、デジタルテレビ、携帯電話端末など、ファミリ全体で約230機種、8590万台の搭載実績（2003年2月末現在）を誇るNetFrontの最新バージョンで、CSS（カスケーディング・スタイルシート）、DHTML（ダイナミックHTML）をはじめとする、W3C（ワールドワイドWEBコンソーシアム）最新推奨仕様やWAP2.0に準拠するなど、ハードウェア資源の限られたNon-PC端末において、パソコンと同等のインターネット閲覧環境を実現しています。
NetFront is a next-generation browser conforming to the latest W3C (World Wide Web Consortium) standards including CSS (cascading style sheets), DHTML (dynamic HTML) and also to the WAP 2.0 specification, which enables resource constrained, non-PC hardware to browse the Internet.
NetFrontは、CSS（カスケーディング・スタイルシート ） 、 DHTML（ダイナミックHTML）をはじめとする、W3C（ワールドワイドWEBコンソーシアム）最新推奨仕様やWAP2.0に準拠するなど、ハードウェア資源の限られたNon-PC端末において、パソコンと同等のインターネット閲覧環境を実現する次世代ブラウザです。
Maintaining organization-wide software releases and updates has become more than a full time job for resource constrained systems managers and administrators, especially in light of their increasing complexity, frequency and nuance.
組織全体に渡るソフトウェアリリースおよびアップデートの維持は、特に、それらの複雑さ、頻度、および微妙な差異の増加を考えると、リソースに制約のあるシステムマネージャおよびシステム管理者にとって専任の仕事以上のものになりつつあります。
Overcome Resource Constraints As the need to provide security for resource constrained devices (smart phones, tablets, smart meters) grows, vendors must be able to provide solutions that leverage ECC algorithms.
リソースの制約を克服 リソースに制約のあるデバイス（スマートフォン、タブレット、スマートメーター）にセキュリティを提供する必要性が高まるにつれ、ベンダーにとって、ECCアルゴリズムを活用するソリューションの提供が必要不可欠となっています。
As IT systems have grown increasing complex and resource constrained, these labor-intensive and often siloed processes have become the barrier to effective IT systems management.
ITシステムの複雑さとリソースの制約が増し続ける中で、こうした多大な労力を必要とするサイロ化の傾向の強いプロセスは、効果的なITシステム管理の障壁になってきました。
Since many are also resource constrained, these two concerns are near the top of the list in ITIL interest.
多くのIT組織にはリソースの制約もあるため、これら2つの懸案事項は、ITILの関心事の上位にあげられます。
ACCESS' latest version of browser, NetFront v3.0 conforms to the latest W3C (World Wide Web Consortium) standards including CSS (Cascading Style Sheets) and DHTML (Dynamic HTML) and to WAP 2.0 specification, which enables resource constrained, non-PC hardware to browse the Internet.
NetFront v3.0について NetFront v3.0は、PDA、ゲーム機、デジタルカメラ、デジタルテレビ、携帯電話端末など、ファミリ全体で191機種、約8000万台の搭載実績（2002年11月末現在）を誇るNetFrontの最新バージョンで、CSS（カスケーディング・スタイルシート）、DHTML（ダイナミックHTML）をはじめとする、W3C（ワールドワイドWEBコンソーシアム）最新推奨仕様に準拠するなど、ハードウェア資源の限られたNon-PC端末において、パソコンと同等のインターネット閲覧環境を実現しています。
User self help capabilities also extend service desk benefits for resource constrained organizations.
ユーザーのセルフヘルプ機能があると、リソースが限られた企業のサービスデスクのメリットがさらに拡大します。
In a climate and resource constrained world, a process of global economic sharing can also play a major role in addressing environmental crises and reducing interstate conflict over vital resource interests.
天候と資源が無理強いされた世界においてグローバル経済の分かち合いは、環境危機へ取り組み、重要な資源権益を巡る国家間紛争を減らす主な役割を果たすこともまた可能です。
Remote control capabilities are an important characteristic for organizations that are resource constrained, as they allow administrators to remotely fix problems without involving users, or requiring the administrator to travel or visit each effected system.
リモート制御機能により、管理者は、ユーザーに対応してもらったり、また影響を受けた個々のシステムの場所に移動することなく、リモートから問題を修正できるので、リソースが限られた企業にとっては重要です。
This reality points to the need for governments to finally recognise their extraterritorial human rights obligations by sharing resources more equitably on a global as well as a national basis. In a climate and resource constrained world, a process of global economic sharing can also play a major role in addressing environmental crises and reducing interstate conflict over vital resource interests.
この現実は国内と同様に世界的基盤でより公平に資源を分かち合うことにより、治外法権的人権を最終的に政府が認識する必要性を示しています。 ［16］ 天候と資源が無理強いされた世界では、グローバル経済の分かち合いは環境危機へ取り組み、重要な資源権益をめぐっての国家間紛争を減らす主な役割を果たすこともまた可能です。
In Usman's view, working in a microservices or monolithic architecture, pushing out a bad version of a service or component requires you to roll back the system and if you get resource constrained you can (often) scale horizontally.
This isn't a huge surprise, since SMBs are both the largest group and the ones most resource constrained in their security efforts.
SMBは最大規模のグループであり、かつ最もセキュリティー対策に制約がある企業ですので、驚くことではありません。
Synoniemen voor resource constrained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 18 ms.
