Download for Windows Premium
Publiciteit
return-to-work support

Vertaling van "return-to-work support" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
復職支援
We also strive to help employees on leave due to mental illness make a smooth return to the workplace. Such efforts include a support framework that provides access to various specialists and an employee counseling room staffed by dedicated professionals, as well as a return-to-work support plan and a system that allows employees to work shortened hours.
また、専門医の診察に加え、健康相談室の医療スタッフによる相談受付や 、 カウンセリングルームの設置などによるサポート体制、復職支援プランや短時間勤務制度などを整備することにより、メンタル不調で休んでいる社員がスムーズに職場復帰できる環境づくりにつなげています。
Various Systems for Supporting a Healthy Work-Life Balance Return-to-work support seminars (for childcare leave users) and nursing care seminars are held every year to brief expected users on support programs offered by the company as well as other HR programs.
両立支援のための各種制度 毎年、復職支援セミナー(育児 ) 、 介護セミナーを開催し、対象者が利用できる会社の支援制度や人事上の処遇等について解説しています。
Employee Health Care Systems Dentsu strives to provide employees with advanced healthcare management, from preventive measures to return-to-work support, so that staff members can enjoy good mental and physical health.
健康管理体制 電通では、社員が心身共に健康で過ごすことができるよう、予防対策から復帰 支援まで、きめ細かい健康管理対応を心掛けています。
We established an advice desk in the Administrative Department of each plant and we are engaging in establishing a return-to-work support system during and after childcare leave, rolling out no-overtime days, and devising other addition, we introduced FISH!
各事業所の総務部門に相談窓口を設置したほか、育児休業取得時及び取得後の職場復帰のサポート体制の構築、NO残業デーの運用などに取り組んでおります。
We provide care for employees by assigning counselors and instituting return-to-work support programs for employees who have taken leave due to mental health problems so they can smoothly return to work.
また、 カウンセラーの設置や、メンタルヘルス不調により休業した従業員が円滑に職場復帰できるよう 、 職場復帰支援プ ログラムを策定するなどにより、従業員に対するケアを行っています。
In cooperation with industry-specialized physicians, public health nurses and other medical staff members, Dentsu also provides support for employees returning to work following long periods of convalescence. The return-to-work support system is designed to ensure that excessive pressure is not placed on returning employees and that their illness will not recur.
また長期療養者の職場復帰 支援については、職場復帰支援制度に基づいて産業医、保健師等医療職スタッフ と協力しながら、無理のない職場復帰支援と再発防止に努めています。
We provide care for employees by assigning counselors and instituting a return-to-work support program for employees who have taken leave due to mental Learning about mental health issues Mental health training (CoorsTek Tokuyama Corp.) health problems to smoothly return to work.
また、 カウンセラーの設置や、メンタルヘルス不調に より休業した従業員が円滑に職場復帰できる よう、職場復帰支援プログラムを策定するなど により、従業員に対するケゕを行っています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 14 ms.