Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
revised
Geflecteerde vorm van revise
Vertaling van "revised" in Japans
In consultation with the lawyer, they revised the contract terms.
弁護士と相談のうえ、彼らは契約内容を修正した。
The chairperson revised the agenda after receiving feedback from members.
議長はメンバーからの意見を受けて、議題を修正しました。
It may be revised or withdrawn depending on the results of the review.
見直しの結果によって，改正又 は廃止することがある。
The company revised its policy to head off potential legal challenges.
会社は法的な異議申し立ての可能性を未然に防ぐため、規定を改定した。
In all likelihood, the proposal will be revised several times before gaining final approval.
おそらく、その提案は最終承認に至るまでに数回修正されるだろう。
They revised the discussion section to better address reviewers' comments.
彼らは査読者からのコメントにより的確に応えるため、考察を修正した。
The impact of system investments is included in the revised projections.
システム投資の影響は修正予想に含まれています。
We used the non-adjusted data to compare it with the revised versions.
私たちは、修正版と比較するために未調整データを使いました。
Once the schedule was revised, everything was well in hand again.
スケジュールを見直したら、またすべてが順調だ。
You can find the revised version on the publisher's official website.
改訂版は出版社の公式ウェブサイトで入手できます。
The policy has been revised in respect of data protection and privacy.
その方針はデータ保護とプライバシーに関して改訂されました。
The revised version has been approved by the editorial board.
改訂版は編集委員会の承認を受けています。
We revised the working concept to better suit customer needs.
顧客のニーズにより合うように、ワーキングコンセプトを見直しました。
Uitdrukkingen met revised: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
Synoniemen voor revised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11757. Exact: 11757. Verstreken tijd: 37 ms.
