Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rigorous analysis
Vertaling van "rigorous analysis" in Japans
厳密な分析
綿密な分析
厳格な分析
A team of expert journalists, alongside the most influential firms in the industry, continually work to provide the most current information, the more rigorous analysis and more comprehensive reporting with the intention of help that is always up to date, so you can instantly tell with that cross-sectional information that every professional needs know matter what your area of activity in this sector.
専門家ジャーナリストのチーム， 業界で最も影響力のある企業と一緒に， 継続的に提供するために働く 最新の情報， ザ· より厳密な分析 と より包括的なレポート 常に最新の状態に助けを意図して， だから、瞬時にそれと言うことができる 断情報ごとに、プロの必要があると 問題知っているこの分野での活動のお住まいの地域.
While some decisions are especially unhelpful, the more rigorous analysis applies the so-called 'functionality test,' which is where the court will look beyond the narrow framing of whether a proceeding is "private" (i.e., unrelated to treaties) and determine the specific function of the proceedings in the broader legal system in which the arbitration is type of judicial review is in contrast with appellate review in litigation.
一部の決定は特に役に立たないが， より厳密な分析は、いわゆる機能テストを適用します ，' 訴訟が私的であるかどうかという狭い枠組みを超えて裁判所が検討する場所です （つまり， 条約とは無関係） 仲裁が置かれているより広範な法制度における手続の特定の機能を決定する. このタイプの司法審査は、訴訟における控訴審査とは対照的です. この場合には， メリットに関する完全な司法審査は厳しすぎるです。
Only through rigorous analysis can we fully understand the impact of the new policy.
新しい政策の影響を正しく理解するには、綿密な分析を行うことが不可欠だ。
Buy: Commercial due diligence & top-up diligence on pricing issues We help our clients evaluate potential acquisitions through rigorous analysis of a target's market, competitive position and value creation opportunities.
買収：コマーシャルデューデリジェンス並びにプライシングに関するその他のデューデリジェンス 買収検討企業の市場、競合の位置付け、価値創造機会に関する綿密な分析を通じ、クライアントが検討している買収の評価をサポートします。
He was known for his willingness to apply an equal degree of scrutiny to his own philosophical positions as to those of others, subjecting each position to rigorous analysis until he exposed its flaws.
彼は他の者に対して行うのと同じくらい自分自身の哲学的立場についても、その欠陥が曝露されるまで厳格な分析による吟味を加えることで知られている。
Reflecting this need, the organisation itself is promising to release a more detailed assessment of the latest food prices and has called for (in the November edition of Food Outlook) "more rigorous analysis" of the agriculture futures market before it refines its own position.
こうした要望を受け、FAOは最新の食料価格に関するより詳細な評価を発表することを約束しており、組織の立場を改善する前に、農産物先物市場に関するより厳格な分析を （ Food Outlook11月版で）すでに要請した。
6.5.10 It is recommended that an independent peer review of the risk assessment method, data and assumptions be undertaken in order to ensure that a scientifically rigorous analysis has been conducted.
6.5.10 科学的に厳密な分析が行われたことを確実にするため、リスクアセスメントの方法及びデー タ並びに前提の、独立した専門家による見直しが実施されることが推奨される。
There agreement ends, it seems. While some decisions are especially unhelpful, the more rigorous analysis applies the so-called 'functionality test,' which is where the court will look beyond the narrow framing of whether a proceeding is "private" (i.e., unrelated to treaties) and determine the specific function of the proceedings in the broader legal system in which the arbitration is type of judicial review is in contrast with appellate review in litigation.
［13］一つの大きなポイントは、関連すると思わ， そしてそれは、意思決定を検討する裁判所の能力であります. そこ契約が終了， そうみたいです. いくつかの決定は、特に役に立たないですが， より厳密な分析は、いわゆる機能テストを適用します，裁判所は手続きが 『プライベート』であるかどうかの狭い枠組みを超えて検索する場所であります （即ち， 条約には無関係） 調停が着座しているより広い法的システムにおける手続きの特定の機能を決定します.
The hundreds of designers through rigorous analysis and forecast the development trend a few years in designing women's shoes, only there the success of Korea chic new shoe styles, creativity, ingenuity combination of the characteristics side by side, in China shoes on the market represents, in a beautiful landscape market.
デザイナーの何百もの 厳密な分析を通じて開発動向、女性の靴のデザインで、数年予測、韓国、シックな新しい靴のスタイル、創造性、特性側の創意工夫の組み合わせだけが成功 側は、中国の靴の市場にし、美しい景観の市場で表しています。
In essence, since 1984, SFI has become the first research institute dedicated to the rigorous analysis of complex systems.
本質的に、1984年以来、SFIは複雑なシステムの厳密な分析を専門とする最初の研究所になりました。
With publication of this book, Jean-Philippe Touffut brings together a leading group of international scholars to provide a path-breaking rigorous analysis of the links between institutions, innovative activity and economic growth.
この本を出版するにあたって、ジャン＝フィリップ・トゥフュは先導的な国際的学者達を一同に集め、制度・イノヴェーション活動・経済成長の間の繋がりについて開拓的で厳密な分析を行なった。
As Poe wrote in a letter: "under the pretense of showing how Dupin... unravelled the mystery of Marie's assassination, I, in fact, enter into a very rigorous analysis of the real tragedy in New York."
ある書簡でポーは次のように書いているデュパンによる謎の解決にかこつけて、私はニューヨークで起こった現実の悲劇を非常に厳密な分析を行なったのです。
Human Rights in International Investment Law and Arbitration (International Economic Law Series), P. Dupuy, E. Petersmann (2009)This book offers a rigorous analysis of the interaction between international investment law, investment arbitration and human rights, including the role of national and international courts, investor-State arbitral tribunals and alternative jurisdictions, the risks of legal and jurisdictional fragmentation, the human rights dimensions of investment law and arbitration, and the relationships of substantive and procedural principles of justice to international investment law.
国際投資法と仲裁における人権 （国際経済法シリーズ）， P. デュピュイ， E. Petersmann （2009）この本は、国際投資法の間の相互作用の厳密な分析を提供しています， 投資仲裁と人権， 国内および国際的な裁判所の役割を含みます， 投資家 - 国家仲裁裁判所および代替の法域， 法的及び管轄断片化のリスク， 投資法と仲裁の人権寸法， 国際投資法の正義の実質的かつ手続きの原則との関係.
Synoniemen voor rigorous analysis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 22 ms.
