Vertaling van "rose ver" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The "Product" shall mean the "FLIP ROSE Ver. 7 Series Academic Discount Version" including any and all computer programs, Software (as later defined), manuals and related documentation or portions thereof, which can be obtained from the Support Member Website, in electronic or downloadable form, in any media whatsoever, and any related updates which may be provided from time to time by the FLIP Consortium, and the Protection Key, (3) "Software" shall mean any computer programs which can be obtained from the Support Member Website in connection with the Product and any updates provided from time to time by the FLIP Consortium.
(2 ) 本製品とは 、 FLIP ROSE ver. シリーズ アカデミックディスカウント版をいい、電子形態、 印刷形態等、媒体を問わず、サポート会員サイトより取得できるソフトウェアであるコンピュータ・プ ログラム、そのマニュアル、関連書類、またはそれらの部分、プロテクトキー、さらに将来において FLIP コンソーシアムが提供する関連アップデート等の全てを含みます。
No, there is no discount or special offer for repeat purchase or purchase of multiple licenses of FLIP ROSE ver. Series 4 Seasons (Subscription Version).
FLIP ROSE ver.シリーズ 4 Seasons(サブスクリプション版)は、ライセンスを再購入される場合や複数購入される場合も販売価格に割引や優待はございません。
All functions of FLIP ROSE ver. Series are available.
FLIP ROSE Ver.シリーズのすべての機能をお使いいただけます。
The Customer hereby acknowledges its receipt, understanding, and acceptance of FLIP ROSE ver. Series Academic Discount Version General Terms and Conditions (the "General Terms and Conditions") separately prescribed and by this reference made a part of this Agreement.
お客様は本製品を購入する際に、別に定める FLIP ROSE ver. シリーズ(アカデミックディスカウント 版)一般取引条件(以下一般取引条件 ) を理解し、同意しているものとします。
RECOMMENDED for ・ short-term project ・ introductory use of FLIP ・ individuals and corporates with a small budget Learn more System environment and programs System environment of Subscription Version is the same as that of FLIP ROSE ver. Series (perpetual license product).
RECOMMENDED ・ 短期間のプロジェクトでFLIPプログラムを使用したい ・ FLIPプログラムを使用したいけど、どの程度の期間使用するか分からない ・ まずは、低予算でFLIPプログラムを導入したい 詳細はこちら 動作環境とプログラムセット 動作環境は、FLIP ROSE ver.シリーズと同じです。
The "Support Service" shall mean the support service provided to the Customer by the FLIP Consortium as defined in the FLIP ROSE Ver. Series Support Service Agreement (the "Support Service Agreement") separately prescribed, executed, and by this reference made a part of this Agreement.
(6 ) サポートサービスとは、別に締結する FLIP ROSE ver. シリーズ サポートサービス契約(以 下サポートサービス契約 ) にて定める FLIP コンソーシアムがお客様に提供するサービスを指し ます。
Also, the Customer shall read and understand the FLIP ROSE ver. Series Academic Discount Version End User License Agreement (the "EULA") before applying for purchase of the Product and the Customer shall read and understand the Support Service Agreement before registering for the Support Service Agreement.
本製品の購入にあたっては、FLIP ROSE ver. シリーズ(アカデミックディ スカウント版)エンドユーザー使用許諾契約書(以下使用許諾契約書 ) を、また、サポートサービス 契約の申し込みにあたっては、サポートサービス契約をよくお読みください。
More Information Inquiry Form If you have any questions about FLIP ROSE ver. Series Subscription Version, feel free to contact FLIP Consortium Customer Service.
もっと知りたい お問い合わせフォーム FLIP ROSE Ver.シリーズ・サブスクリプション版に関するご質問は、カスタマーサービスまでお問い合わせください。
If a serious bug is found in a program, FLIP Consortium will arrange so that the bug fix release can be o btained by all the customers who have purchased FLIP ROSE Ver. 7 Series, including those who are not Support Service Members.
なお、万一、特に重要なバ グ対応が発生した場合には、これら会員のお客様のみならず、過去にFLIP ROSE ver..0.6、ver.シリーズをご購入されたお客さまにもバグ対応版が無料で入手できるようにご手配いたします。
A. The following system environment is required for FLIP ROSE programs for overseas members and FLIP ROSE ver. series academic discount version. OS:Windows 8 or later(64bit) CPU:Intel 2nd generation Core I series(Sandy Bridge)or later Recommended system environment is with main memory larger than 8 GB Q.Is there a difference between the FLIP ROSE programs for overseas member and FLIP ROSE ver. series academic discount version? A. The programs for overseas member and 7 series academic discount version are both provided in load module.
A. ユーザー会員版のプログラムは、Windows8以降64bit版、Intel CoreIシリーズ第2世代以降のCPUを搭載しているPCで動く実行モジュールのみのご提供となります。 一般/正会員版のプログラムの場合は、過去にはサンプルとして動作確認などに使用した一般的と思われる設定の実行ファイル(32bit版)を添付しておりましたが、現在は、この実行モジュールをユーザー会員版プログラムと同じくWindows8以降の64bit版OS、Intel CoreIシリーズ第2世代以降のCPUを搭載しているPCで動くのものに変更されています。
In the event the Applicant or the Readmission Applicant who registers in FLIP ROSE ver. Series Support Service Agreement and already paid the Support Service Fee applies for admission or readmission to Overseas Membership, the amount equivalent to the amount already paid by the Applicant or the Readmission Applicant for the said Support Contract Term will be deducted from the Annual Membership Dues.
2 入会申込者または再入会申込者が、当法人に ver..0.6 類のサポートサービス料金を支払い済み であり、かつ、当該サポートサービス契約の有効期間内に入会または再入会する場合、支払い済み の料金に相当する金額を入会費用または再入会費用のうちの年会費から控除することができます。