Download for Windows Premium
Publiciteit
rush-hour
ラッシュアワー
ラッシュ時
通勤ラッシュ
ラッシュじ
満員
I would rather leave early than travel on rush-hour trains.
ラッシュアワーの電車で行くよりむしろ早く出かけるほうがいい。
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
ラッシュアワーの交通渋滞で、到着が2時間遅れてしまった。
Two services are available every hour in the off-hours from the daytime through the evening, except for the rush-hour period.
昼間からラッシュ時を除く夕方までの閑散時に毎時2本運転される。
As late as 2001, the line served no more than two afternoon rush-hour trains.
2001年時点で、この路線は運行されるとしても、午後のラッシュ時に2本の列車が走るだけである。
The off-hour shift allowed employees to avoid rush-hour stress completely.
通勤ラッシュを完全に避けられる時間帯の勤務にしたことで、社員はストレスから解放されました。
Horiguchi: In our present society, however, what with the traffic congestion and rush-hour commuting, movement is definitely not very pleasant.
堀口 ただし今の時代、交通渋滞や通勤ラッシュなどがあって、必ずしも快適じゃない。
Especially, it is so crowded in rush-hour trains in the morning and evening, the passengers can not move at all.
特に午前と夕方のラッシュアワーの電車内は身動きができないほどです。
In regions with lockdowns, there was a decrease of 50-75% in road transport activity and up to 95% in rush-hour traffic congestion in major cities.
ロックダウンが実施された地域では、道路交通活動が50~75%減少し、大都市ではラッシュアワーの交通渋滞が最大で95%減少した。
Holiday travel on the special train car on the weekend rush-hour period, may be unusually elevated road congestion, take a taxi friend should leave enough time for traffic jams 2.
週末のラッシュ時の期間に特別列車が車に休暇旅行、非常に高架道路渋滞かもしれませんが、交通渋滞のために十分な期間を残す必要がタクシーの友人を取る 2。
As previously presented, in regions with lockdowns, there was a decrease of 50-75% in road transport activity and up to 95% in rush-hour traffic congestion in major cities, but these reductions have been temporary and have already been reversed in many cities re-emerging from lockdowns.
前述のように、ロックダウンを行った地域では大都市の道路交通量が50~75 % 、 ラッシュ時の渋滞が最大95%減少したが、こうした減少は一時的なもので、封鎖が解除された多くの都市で既に元に戻っている。
They pride themselves on baking beautiful, from-scratch pastries without any preservatives, not that they would need any! If you don't arrive before pastry rush-hour you'll find yourself with less and less to choose from!
彼らは、彼らが必要とするものではなく、防腐剤を使用せずに美しく、スクラッチなペストリーを焼くことに自信を持っています! ペストリーラッシュアワーの前に到着しない場合は、選択肢が少なくて済むでしょう!
Some features are unparalleled in the world. For example, leaving on time without delay of 1 minute, a rush-hour driving rate of nearly 200%, and a vehicle full of originality that evolves year by year.
また、1分の遅れもなく定刻に出発すること、ラッシュアワーには200%近い乗車率になること、年々進化していくオリジナリティ溢れる車両など、世界でも類を見ない特徴もあります。
Partially to blend in with the Milanese culture and partially to avoid the rush-hour traffic of so many people hurrying home at once, I also frequently go out to enjoy an aperitif before heading home.
私もミラネーゼ の習慣を真似して、同時に帰宅を急ぐ人達のラッシュアワーを避けるためにも、アペリティフをしてから帰宅をする事がよくあります。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rush-hour in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 26 ms.