safety problems
Add to list
Vertaling van "safety problems" in Japans
It came out that the company had been hiding serious safety problems .
その会社が重大な安全上の問題 を隠していたことが明るみに出た。
Go beyond identifying safety problems and look for potential hazards.
安全上の問題 を特定するだけでなく、潜在的な危険性を探します。
Check cooling system carefully to exclude any potential safety problems .
任意の潜在的な安全性の問題 を排除するために慎重に冷却システムをチェックしてください。
The media flayed the company alive for hiding those safety problems .
あの安全性の問題 を隠したことで、会社はマスコミにこっぴどくやっつけられた。
The committee put out a detailed report on workplace safety problems .
委員会は職場の安全問題 について詳しい報告書を出版した。
Such certification also results in better use of the resources at your disposal and a reduction of the cost of food safety problems .
そのような認証はまた、あなたが自由に使える資源のより良い使用と食品安全問題 のコストの削減をもたらします。
There is a certain method to store and transport an item to avoid contamination or other food safety problems .
汚染やその他の食品安全上の問題 を避けるために、品物を保管して輸送する特定の方法があります。
Residual materials can be reliably discharged without causing safety problems even if there are production errors etc. in an aerosol container.
安全上の問題 を生じさせず、かつ、エアゾール容器に製作誤差等があっても、残留物を確実に排出できるようにする。
Regular cleaning maintenance not only decreases food safety problems but also keeps your kitchen equipment working as effectively as possible.
定期的な清掃メンテナンスは、食品の安全性の問題 を軽減するだけでなく、厨房機器を可能な限り効果的に作動させます。
She thinks that she has personal safety problems .
彼女には個人の安全上の問題 があると思います。
On the other hand, if separation is too small, the risk of a midair collision increases and safety problems arise.
小さすぎると空中衝突 のリスクが増大し安全性の問題 が生じます。
Deliveries to retail stores, restaurants, and other merchants in a central business district often contribute to congestion and safety problems .
中心業務地区の小売店、飲食店、及びその他の業者への配送はしばしば混雑や安全性の問題 の原因となる。
Proper education and training can prevent food safety problems , foodborne illness, or improper storage of items before they happen.
適切な教育と訓練は、食品の安全性の問題 、食品媒介性疾患、または発生前の不適切な保管を防ぐことができます。