Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sample conditioning system
Vertaling van "sample conditioning system" in Japans
サンプル調整システム
This makes the sample conditioning system one of the most critical subsystems in the analyzer shelter design, helping to ensure the sample is in the right state for accurate analyzer results.
というわけで、正確な分析結果を得るためにサンプルを適切な状態に維持するサンプル調整システムは、アナライザー・シェルターの構成要素として最も重要なサブシステムのひとつといえます。
Time delay may occur in any of the major parts of an analytical instrumentation system, including the process line, tap and probe, field station, transport line, sample conditioning system, stream switching system, and analyzer.
時間遅れは、プロセス・ライン、取出し口とプローブ、フィールド・ステーション・モジュール、中継ライン、サンプル調整システム、流路切り替えシステム、分析器など、分析計装システムのさまざまな個所で発生します。
For example, it may take 49 seconds for the sample to reach the sample conditioning system from the sample tap under normal conditions.
例えば、サンプル取出し口からサンプル調整システムにサンプルが到達するのに、通常の条件下で49秒かかるとします。
The potential for time delay exists in the following sections of an analytical instrumentation (AI) system, exhibited in the image seen below: process line, tap and probe, field station, transport line, sample conditioning system, stream switching system, and analyzer.
分析計装（AI）システムで時間遅れが発生する可能性がある個所は次の通りです： プロセス・ライン、取出し口とプローブ、フィールド・ステーション、中継ライン、サンプル調整システム、流路切り替えシステム、分析器（下の図をご参照ください） 時間遅れは、累積していくということを頭に入れておきましょう。
Sample Conditioning Systems The sample conditioning system prepares the sample for analysis by filtering it, ensuring it is in the right phase, and adjusting pressure, flow, and temperature.
サンプル調整システム サンプル調整システムは、サンプルをフィルタリングし、適切な相を保持し、圧力、流量、温度を調節して、分析に適した状態にします。
The sample conditioning system is often the location where those problematic symptoms become visible, so we are searching for signs of sample compatibility issues.
次にサンプルの調整です。 問題となる兆候は、サンプル調整システムで顕在化することが多いため、サンプルの適合性に問題がないか調べます。
Some technicians dealing with condensation issues may add coalescers or knock out pots to the sample conditioning system in order to remove liquids, but this is not always a best practice, and it may further compromise a sample's usefulness.
中には、液化対策として、コアレッサやノックアウト・ポットをサンプリング・システムに追加して液体を除去しようとする技術者もいますが、これは必ずしもベスト・プラクティスとは言えないばかりか、サンプルの有用性をさらに損なう可能性すらあります。
Synoniemen voor sample conditioning system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 15 ms.
