Vertaling van "sample from" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The scientist separated off a sample from the mixture for testing.
科学者は、混合物からサンプルを一部取り出して、試験用に分離した。
Before starting the wine tasting, they will draw off a sample from the barrel.
ワインのテイスティングを始める前に、樽からサンプルを少し取り分ける。
A large beaker was used to collect the sample from the river water.
川の水から試料を採取するのに、大きめのビーカーが使われた。
Further, by exciting the drop oscillations, we can measure the surface tension and viscosity of the sample from its oscillation frequency and attenuation time.
また,試料液滴に振動を加え,その振動の周波数や減衰から試料の表面張力や粘性係数が求められます。
About readiness can be judged only by removing the sample from the grain.
粒子からサンプルを除去することによってのみ調整について判断することができます。
These methods rely on removing a sample from the fetal material and analysing it.
この方法では、胎児からサンプルを取り出し、分析を行います。
Drag a sample from the browser onto a selection of multiple waves in the wavetable.
ウェーブテーブルで選択した複数の波形にブラウザーからサンプルをドラッグします。
Can I get a sample from your company?
あなたの会社からサンプルを入手できますか?
Tie a sample from your yarn to calculate the required number of hinges for the set.
あなたの糸からサンプルを結び、セットのための必要なヒンジ数を計算します。
If you have a sample from the left side, then we curly the hair is close as possible to it.
左側からサンプルがある場合は、毛髪ができるだけ近づいています。
Extract a sample from the unit of goods and measure the characteristics that define its quality, such as weight.
商品の単位からサンプルを抽出し、重量などの品質を定義する特性を測定します。
Before you start knitting, perform a sample from your yarn and make individual adjustments to the scheme.
あなたが編み物を始める前に、あなたの糸からサンプルを実行して、このスキームを個別に調整してください。
We still have to extract a viable sample from the bones.
まだ骨から サンプルを抽出したばかりよ