A tight schedule is befitting for the busy conference day.
忙しいカンファレンス当日には、過密なスケジュールのほうがむしろふさわしい。
I forgot to book in before the flight schedule changed.
フライトのスケジュールが変わる前にチェックインするのを忘れてしまった。
We need to discuss the proposed schedule for the upcoming conference.
今度の会議の予定案について話し合う必要があります。
We had a casual chinwag about the upcoming holiday schedule.
To plug the gap in our schedule, we added a short workshop.
スケジュールの空白を埋めるために、短いワークショップを追加した。
I can squeeze into your schedule after my morning tasks.
午前のタスクが終わったあとなら、あなたのスケジュールに何とか割り込めます。
Once the schedule was revised, everything was well in hand again.
スケジュールを見直したら、またすべてが順調だ。
Don't change the schedule without say-so from everyone on the team.
チーム全員の許可なしにスケジュールを変えないでください。
There was only a minor delay in the flight schedule today.
今日はフライトのスケジュールにごくわずかな遅れしか出なかった。
We will draw up the schedule for next week's meetings tomorrow.
明日、来週の会議のスケジュールを作成します。
Further ahead in the schedule, we will have a team meeting.
スケジュールのもう少し先には、チームミーティングが入っています。
I will get in contact with her about the meeting schedule tomorrow.
明日、会議のスケジュールについて彼女に連絡します。
She managed to get it sorted despite the tight schedule.
タイトなスケジュールの中でも、彼女は何とかそれを片付けた。