But he never let go of his love for space and he got involved in the astronomy club as he studied at the school of engineering.
しかし宇宙が好きという気持ちは捨てず、大学では工学部で学びながら天文同好会に所属した。
I first became interested in this job when I was a student participating in research related to pharmaceutical preparation at a school of engineering.
学生時代は工学部で学び、製剤関係の研究に関わったことがこの仕事に関心を抱くきっかけでした。
Both need to cooperate, of course, and for the first time it's working out really well because a broad range of fields like the school of engineering and the school of agriculture are lending a hand too.
両者の連携はもちろん,工学部や農学部など幅広い分野と手を携えてこそ,初めてうまくいくものです。
After I became a high school student, I wanted to learn about the most advanced manufacturing and I aimed to become a part of the school of engineering.
高校生になると"最先端のものづくりを学びたい"と考えるようになり、工学部を目指すように。
This is the same thing I learned at the School of Engineering and at the rowing club.
これは、工学部や漕艇部で学んだことと同じ。
Even within the School of Engineering, he knocked on the doors of other departments and laboratories, and learned a lot from the experts of various fields.
工学部内でも、学科や研究室の壁を超えて門を叩き、各分野の専門家から多くを学んだ。
I entered the School of Engineering in university because I thought about doing something useful for the society.
工学部に進学したのは世の中に役立つことをしたいと考えたから。
At university, he spent his days devoted to research, with his friends in a computing room at the edge of the School of Engineering campus.
学部生の時代は、気心の知れた仲間たちと工学部キャンパスのはずれにある計算機室にこもり、研究に没頭する毎日を送ったという。
This was research sponsored by the School of Engineering that almost anyone could participate in and the research results were to be presented in Beijing.
希望者はほぼ全員参加できる工学部主催の研修で、北京で当時の研究内容を発表できるというものでした。
It is adjacent to the West building 4, School of Engineering.
工学部が入るウエスト4号館に隣接して建っています。
School of Engineering Cultivates students' abilities to develop manufacturing technologies, through education and research directly linked to the industrial field.
工学部 工業分野に直結した専門的な教育と研究で 、 ものづくり技術を発展させる実力を育む。
From electrical engineering to biology My disciplinary background is in electrical engineering in the School of Engineering Science.
電気工学から生物学へ 私は基礎工学部の電気工学の出身。
Her first choice of university was Tohoku University's School of Engineering which conducts advanced research and possesses large-scale research facilities.
大学選びでは、先進的な研究と大規模な研究施設を有する東北大学工学部を第一候補に設定。