Download for Windows Premium
Publiciteit
second display area

Vertaling van "second display area" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
第2表示領域
第2の表示領域
第二の表示領域
Alternatively, an inactive window associated with the tab is displayed in the second display area.
あるいは、当該タブに対応付けられた非アクティブなウインドウが第2表示領域に表示される。
In the first display area, a plurality of windows are superpositioned or only a window at the front is displayed, and in the second display area, a plurality of tabs associated with the plurality of windows are displayed.
第1表示領域には複数のウインドウが重畳してまたは最前のウインドウのみが表示され、第2表示領域には複数のウインドウに対応付けられた複数のタブが表示される。
When the content part is displayed in the second resolution, a particular image to be displayed on the display area other than the second display area is included in the image signal.
コンテンツ部分が第2の解像度で表示される場合、第2の表示領域外に表示される特定の画像が画像信号に含まれる。
In the zapping display mode, a detail screen (a first display area) where the detail of an HTML document to be read is displayed and a thumbnail display screen (a second display area) where a thumbnail image linked to information selected from the HTML document is displayed are displayed.
ザッピング表示モードは、閲覧対象のHTML文書の詳細が表示される詳細画面(第1の表示領域)と、そのHTML文書の選択された情報のリンク先のサムネイル画像が表示されるサムネイル表示画面(第2の表示領域)とが表示されるモードである。
Based on coordinate data detected in response to the operation of the touch panel, when it is judged that a prescribed input has been performed on the tab, the window displayed at the front in the first display area is displayed in the second display area.
タッチパネルの操作に応じて検出された座標データに基づいて、タブ上で所定の入力があったと判定されたとき、当該タブに対応付けられた第1表示領域で最前に表示されていたウインドウが第2表示領域に表示される。
The image signal is displayed, on a display unit, in a first resolution corresponding to a first display area that is the entire of the display area or in a second resolution corresponding to a second display area that is a portion of the display area.
画像信号は、表示部において、表示領域の全体である第1の表示領域に対応する第1の解像度、又は表示領域の一部である第2の表示領域に対応する第2の解像度で表示される。
The navigation device causes a display means to display a first display area and a second display area.
本発明のナビゲーション装置は、施設とその位置情報とを特定するアイコン情報を表示する第一の表示領域と、所定の期間のタイムラインを表示する第二の表示領域とを表示手段に表示する。
This mobile telephone (1), upon detecting a neighboring other mobile telephone (1), acquires content identification information indicating content stored by the other mobile telephone (1), displays content stored by the device itself upon a first display area of a main display unit (13a), and on the basis of the content identification, displays the content stored by the other mobile telephone (1) upon a second display area of the main display unit (13a).
携帯電話機(1)は、近接する他の携帯電話機(1)を検出すると、他の携帯電話機(1)が記憶するコンテンツを示すコンテンツ識別情報を取得し、自装置が記憶するコンテンツを主表示部(13a)の第1表示領域に表示し、上記コンテンツ識別に基づいて、他の携帯電話機(1)が記憶するコンテンツを主表示部(13a)の第2表示領域に表示する。
A mobile telephone (1) acquires, from another nearby mobile telephone (1), normal content identification information and restricted content identification information that respectively specify normal content and restricted content stored in the other mobile telephone (1), displays the content stored by the host device in a first display area of a main display unit (13a), and displays the normal content and the restricted content stored by the other mobile telephone (1) in a second display area with authentication display information added to the restricted content.
携帯電話機(1)は、近接する他の携帯電話機(1)から、当該他の携帯電話機(1)の記憶する通常コンテンツと制限コンテンツとをそれぞれ示す通常コンテンツ識別情報と制限コンテンツ識別情報とを取得し、自装置が記憶するコンテンツを主表示部(13a)の第1表示領域に表示し、当該他の携帯電話機(1)が記憶する通常コンテンツと制限コンテンツとを、制限コンテンツには認証表示情報を付加して、第2表示領域に表示する。
In the normal display mode, a whole display screen (a first display area) where the whole of a blocked HTML document to be read is displayed and a detail display screen (a second display area) where the detail of the blocked HTML document is displayed are displayed.
通常表示モードは、閲覧対象のブロック化されたHTML文書の全体が表示される全体表示画面(第1の表示領域)と、ブロック化されたHTML文書の詳細が表示される詳細表示画面(第2の表示領域)とが表示されるモードである。
A message display terminal for displaying contents available from a network, comprising receiving means for receiving an HTTP response message; a first display area for displaying a message body; a second display area for displaying the other information; and display control means for causing advertisement data to be displayed on the second display area.
ネットワーク上のコンテンツを表示するためのメッセージ表示端末であって、HTTPレスポンスメッセージを受信する受信手段と、メッセージボディを表示するための第1の表示エリアと、他の情報を表示するための第2の表示エリアと、広告データを第2の表示エリアに表示させる表示制御手段とを備える。
According to the display control information, the processing means displays the received Web page in a second display area corresponding to a second display area identifier according to the display control information.
処理手段は、当該表示制御情報に基づいて第二表示領域識別子に対応する第二の表示領域に、前記受信したWebページを表示する。
A device is provided with: a casing that has a first surface, a second surface, and a third surface connecting the first surface and the second surface; a touch screen that is disposed on the third screen of the casing; at least one display that is disposed in the casing and has a first display area for performing display on the first surface and a second display area for performing display on the second surface; and a controller that displays a screen corresponding to a first operation in the first display area when the first operation is detected on the touch screen of the third surface, and displays a screen corresponding to a second operation in the second display area when the second operation different from the first operation is detected on the touch screen of the third surface.
第1面と、第2面と、当該第1面及び当該第2面とをつなぐ第3面とを有する筺体と、前記筐体の前記第3面に配置されるタッチスクリーンと、前記筐体内に配置されるディスプレイであって、前記第1面で表示を行う第1表示領域及び前記第2面で表示を行う第2表示領域を有する少なくともひとつのディスプレイと、前記第3面の前記タッチスクリーンで第1操作が検出されると、当該第1操作に応じた画面を前記第1表示領域に表示し、前記第3面の前記タッチスクリーンで、前記第1操作と異なる第2操作が検出されると、当該第2操作に応じた画面を前記第2表示領域に表示するコントローラと、を備える装置。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor second display area in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 21 ms.