Download for Windows Premium
Publiciteit
second optical disc

Vertaling van "second optical disc" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
第2の光ディスク
第2光ディスク
The total number of bits of the layer and address information of the second optical disc is equal to the sum of the first and second numbers of bits.
第2の光ディスクの層情報およびアドレス情報の合計ビット数は、第1ビット数と第2ビット数の和と等しい。
In a second optical disc having a second recording density that is larger than the first recording density, the layer information of the second optical disc is specified by the number of bits that is less than the first number of bits and the address information of the second optical disc is specified by the number of bits that is more than the second number of bits.
第1の記録密度よりも大きな第2の記録密度を有する第2の光ディスクでは、第1ビット数よりも少ないビット数で第2の光ディスクの層情報が特定され、第2ビット数よりも多いビット数で第2の光ディスクのアドレス情報が特定される。
Enlarging the blaze wavelength λb(2λ) in a base structure of a second light path difference application structure with respect to the blaze wavelength λb(3λ) in a base structure of a first light path difference application structure increases usage efficiency of the light of a second light beam which passes through a central region, and maintains a proper spot diameter whereat said second light beam collects on the information recording face of a second optical disc.
第1光路差付与構造の基礎構造におけるブレーズ化波長λb(3λ)に対して、第2光路差付与構造の基礎構造におけるブレーズ化波長λb(2λ)を大きくすることで、中間領域を通過する第2光束の光の利用効率を高め、第2光ディスクの情報記録面に集光するスポット径を適正なものとしている。
The objective lens is employed in an optical pickup for reproducing and/or recording information from/on a first optical disc having a protective substrate thickness t1 and a second optical disc having a protective substrate thickness t2 (0.8×t1<=t2).
本発明の対物レンズは、保護基板厚t1の第1光ディスクと保護基板厚t2(0.8×t1≦t2)の第2光ディスクに対して情報の再生及び/又は記録を行う光ピックアップ装置に用いられる。
A copy once content recorded on a first optical disc is written onto a second optical disc (step 409).
第1の光ディスクに記録されているコピーワンス・コンテンツを、第2の光ディスクに書き込む(ステップ409)。
Without countering to the attribute of the copy once content, recording can be performed on the second optical disc.
これにより、第1の光ディスクに記録されているコピーワンス・コンテンツは消去され、コピーワンス・コンテンツが第2の光ディスクに移動されたこととなり、コピーワンス・コンテンツの属性に反することなく、第2の光ディスクに記録することができる。
When a wobble discontinuity is detected, signal level fixing units (24a and 24b) fix the first and the second optical disc signal at a predetermined level.
光ディスクの表面に形成されたウォブルに起因するウォブル信号成分を含む第1の光ディスク信号、および、第1の光ディスク信号とは逆相のウォブル信号成分を含む第2の光ディスク信号から、ウォブル信号を抽出するウォブル信号抽出回路において、信号レベル固定部(24aおよび24b)は、ウォブルの非連続箇所が検出されたとき、第1および第2の光ディスク信号を所定のレベルに固定する。
On the optical plane of the objective lens, there is provided a first area where the passing light flux of wavelength λ1 is used for reproduction or recording of information from/to the first and the second optical disc.
対物レンズの光学面には、波長λ1の通過光束が第1及び第2光ディスクに対する情報の再生等に利用される第1領域が設けられ、保護基板厚T(0.13mm≦T≦0.25mm)の第3光ディスクを想定した場合に、この光ディスクの情報記録面上に、対物レンズに対して平行入射した後第1領域を通過する波長λ1の光束を集光させた際に発生する3次球面収差値SA3が補正されている。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor second optical disc in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 16 ms.