Download for Windows Premium
Publiciteit
second time information

Vertaling van "second time information" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
第2時刻情報
第2の時刻情報
第2時間情報
When the second packet contains second time information indicating the time based on the reference clock on the transmission side and the control signal indicates normality, a clock adjusting circuit of the processing unit synchronizes the reference clock on the reception side with the reference clock on the transmission side according to the result of a comparison between the time based on the reference clock on the reception side and the time indicated by the second time information.
処理部のクロック調整回路は、第2パケットが送信側基準クロックに基づく時刻を示す第2時刻情報を含み、かつ制御信号が正常を示す場合、受信側基準クロックに基づく時刻と第2時刻情報の時刻との比較結果に基づいて、受信側基準クロックを送信側基準クロックに同期させる。
The data processing device further includes a delay setting section for holding delay information defining a delay amount of the reproduction time and correcting the second time information according to the delay information so as to delay the reproduction time of the second data when the first time information and the second time information define the time for reproducing the first data and the second data by synchronizing them.
データ処理装置は、さらに、第1時刻情報および第2時刻情報が第1データおよび第2データを同期して再生する時刻を規定している場合において、再生時刻の遅延量を規定する遅延情報を保持し、かつ、遅延情報に基づいて第2時刻情報を修正し、第2データの再生時刻を遅延させる遅延設定部を備えている。
When the first encoded video data is received earlier than the second encoded video data, the display unit displays the first video at the first speed until the second time information catches up to the first time information.
表示部は、第1のビデオ符号化データが第2のビデオ符号化データよりも早く受信される場合に、第2の時刻情報が第1の時刻情報に追いつくまで第1のビデオを第1の速度で表示する。
In addition, the second time information indicates the time when the data is received.
また、第2の時刻情報は、当該データが受信される時刻を示す。
When the first encoded video data is received earlier than second encoded video data, the control unit controls the first speed so as to produce an interval in which the first speed is less than 1x speed and which occurs before the second time information of the second decoder catches up to the first time information of the first decoder.
制御部は、第1のビデオ符号化データが第2のビデオ符号化データよりも早く受信される場合に、第2のデコーダの第2の時刻情報が第1のデコーダの第1の時刻情報に追いつくまでに第1の速度が1倍速未満となる期間が生じるように第1の速度を制御する。
A data reception device includes: a reception data buffer unit for storing a plurality of packets contained in a data packet; a reception data amount measuring unit for measuring the data amount stored in the reception data buffer unit; a variable clock generation unit for generating a clock having a variable frequency; a time information output unit for outputting second time information counted in accordance with the frequency of the clock generated by the variable clock generation unit; and a first time information comparison unit for comparing the first time information added to the packet to the second time information outputted from the time information output unit and controlling the timing for outputting the packet stored in the reception data buffer unit.
本発明のデータ受信装置は、データパケットに含まれる複数のパケットを格納するための受信データバッファ部と、受信データバッファ部に格納されているデータの量を計測する受信データ量計測部と、周波数が可変なクロックを生成する可変クロック生成部と、可変クロック生成部が生成するクロックの周波数に応じてカウントされる第2の時間情報を出力する時間情報出力部と、パケットに付加されている第1の時間情報と時間情報出力部から出力される第2の時間情報とを比較して、受信データバッファ部に格納されているパケットを出力するタイミングを制御する第1の時間情報比較部とを備える。
A data processing device includes: a parser for receiving a data stream and isolating from the data stream, video data containing a plurality of pictures, first time information defining the reproduction time of each picture, audio data containing data of a plurality of frames, and second time information defining the reproduction time of each frame; an output section for outputting the video data and the audio data for reproducing the plurality of pictures and the plurality of frames; a reference register for counting the time which has elapsed from a predetermined reference time; a first difference register for calculating a difference value between the first time information on each picture and the time that has elapsed upon output of each picture and holding it as a first difference value; a second difference register for calculating a difference value between the second time information on each frame and the time that has elapsed upon output of each frame and storing it as a second difference value; and a control section for controlling output of the video data according to the size of the first difference value with respect to the second difference value.
データ処理装置は、データストリームを受け取って、データストリームから複数のピクチャのデータを含むビデオデータ、各ピクチャの再生時刻を規定する第1時刻情報、複数のフレームのデータを含むオーディオデータおよび各フレームの再生時刻を規定する第2時刻情報を分離するパーサと、複数のピクチャおよび複数のフレームを再生するために、ビデオデータおよびオーディオデータを出力する出力部と、所定の基準時刻からの経過時間をカウントする基準レジスタと、各ピクチャの出力時に、各ピクチャの第1時刻情報と経過時間との差分値を計算し、第1差分値として保持する第1差分レジスタと、各フレームの出力時に、各フレームの第2時刻情報と経過時間との差分値を計算し、第2差分値として格納する第2差分レジスタと、第2差分値に対する第1差分値の大きさに応じて、ビデオデータの出力を制御する制御部とを備えている。
A receiving part (3) comprises a packet receiving part (9) that derives the synchronization signal time information value (TMS) from the received packet; a second time information generating part (7) that generates second time information (TM2); and a horizontal synchronization signal generating part (84) that generates a horizontal synchronization signal (HSYNC2) in response to a coincidence between the synchronization signal time information value (TMS) and the second time information (TM2).
受信部3は、受信されたパケットから同期信号時間情報値TMSを取り出すパケット受信部9と、第2時間情報TM2を発生する第2時間情報発生部7と、同期信号時間情報値TMSおよび第2時間情報TM2の一致に応じて、水平同期信号HSYNC2を生成する水平同期信号生成部84とを含んでいる。
A time judging device (209) receives second time information from other mobile communication terminal and creates an information transmission instruction if the first time of the first time information is more up-to-date than the second time of the second time information.
時刻判定装置209は、他の移動通信端末装置からの第2の時刻情報を受けて当該第2の時刻情報の第2の時刻より前記第1の時刻情報の第1の時刻が新しい時に情報送信指示を生成する。
The encoder then stores the first and second time information and the picture data of the pictures to be displayed based on the first time information with the first and second time information and the picture data associated with each other, and generates a data stream.
エンコーダは、前記複数のピクチャの各々に対応するピクチャデータと、第1周波数で表示されるときの表示時刻を示す第1時刻情報と、第2周波数で表示されるときの表示時刻を示す第2時刻情報とを生成し、第1時刻情報、第2時刻情報および前記第1時刻情報に基づいて表示される各ピクチャのピクチャデータを対応付けて格納し、データストリームを生成する。
A data processing device includes: a reception section for receiving a data stream having first data on a video content which has been compressed/encoded, first time information defining the reproduction time of the first data, second data on the content which is different from the video content, and second time information defining the reproduction time of the second data; an isolation section for extracting the first data, the first time information, the second data, and the second time information from the data stream; a first decode section for decoding the first data and outputting it according to the first time information; and a second decode section for outputting the second data according to the second time information.
データ処理装置は、圧縮符号化されたビデオコンテンツに関する第1データ、第1データの再生時刻を規定する第1時刻情報、ビデオコンテンツと異なるコンテンツに関する第2データおよび第2データの再生時刻を規定する第2時刻情報を有するデータストリームを受け取る受信部と、データストリームから、第1データ、第1時刻情報、第2データおよび第2時刻情報を抽出する分離部と、第1データをデコードして、第1時刻情報に基づいて出力する第1デコード部と、第2時刻情報に基づいて第2データを出力する第2デコード部とを有している。
The present invention acquires first time information for identifying the execution start time (T1) of a demand response and second time information for identifying a ramp process end time (T3), which is the time for ending a ramp process that is a process that alters the amount of electricity supply from a power grid, and on the basis of the first time information and the second time information, determines a ramp process start time (T4), which is the time for starting the ramp process, from among the times after T1 and before T3, and starts the ramp process at T4.
デマンドレスポンスの実行開始時刻T1を特定するための第1の時刻情報と、電力系統からの電力供給量を変化させる処理であるランプ処理を完了させるべき時刻であるランプ処理終了時刻T3を特定するための第2の時刻情報とを取得し、第1の時刻情報及び第2の時刻情報に基づき、T1よりも後の時刻であって且つT3よりも前の時刻の中から、ランプ処理を開始すべき時刻であるランプ処理開始時刻T4を決定し、T4にランプ処理を開始させる。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor second time information in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.