Examples with "sections of this document" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The lines separating sections of this document are horizontal rules.
この文書のセクションを区切るこの線は、水平線です。
These new features are in addition to statement changes listed in the previous feature sections of this document.
これらの新機能は、このマニュアルの以前の機能の項に示されている文の変更に追加されています。
The goal of this description is to enable the reader to "picture" the overall process/system, see how it fits into the IP environment, and to provide context for later sections of this document, which describe each of the components in more detail.
ここでの目標は、読者が処理とシステムの全体について 想像 でき、それが IP 環境にどのように適用されるのかを目にすることができるようにすること、そして各構成要素をより詳細に記述したこの文書の後半部分の周辺状況を提供することである。
The Company is fully aware of the potential risks, and will make utmost efforts to prevent such risks from materializing, but should they occur, we intend to take appropriate action. However, we realize that investment decisions regarding our stock should be made carefully by evaluating the following matters, as well as other matters mentioned in other sections of this document.
Users may find specific information regarding the legitimate interests pursued by the Owner within the relevant sections of this document or by contacting the Owner.
Users may find specific information regarding the legitimate interests pursued by the Owner within the relevant sections of this document or by contacting the Owner.
Users may find specific information regarding the legitimate interests pursued by the Owner within the relevant sections of this document or by contacting the Owner.
Users may find specific information regarding the legitimate interests pursued by the Owner within the relevant sections of this document or by contacting the Owner.
Users can find further detailed information about such purposes of processing and about the specific Personal Data used for each purpose in the respective sections of this document.
The User may obtain further information regarding the legitimate interest pursued by the Holder in the relevant sections of this document or by contacting the Holder.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.