Download for Windows Premium
Publiciteit
security export controls
安全保障貿易管理
安全保障輸出管理
Initiatives for safe exports Responding to needs of continuous education to appeal the importance of security export controls and cargo security management to all through the company, we are planning to hold regular briefings on various themes for related divisions in the company.
安全な輸出への取り組み 安全保障貿易管理や貨物保安管理等を社内に浸透させるには継続的な啓発活動が必要と考え、社内の関係部門を対象とした各種テーマでの定期説明会を計画的に開催しています。
Compliance Training JFE conducts compliance training on the Antimonopoly Act, insider-trading restrictions, security export controls, the Construction Business Act, laws against bribery of public officials.
研修の実施 JFEグループ各社では、独占禁止法、インサイダー取引防止、安全保障貿易管理、建設業法、公務員等贈賄防止などのテーマ別にコンプライアンス研修を実施しています。
With outbreaks of terrorism among other phenomena around the world, the importance of security export controls only continues to rise.
近年、世界各地でのテロの発生などを受けて、安全保障輸出管理の重要性は高まるばかりです。
In addition, in accordance with various laws and international rules, such as chemical substances and security export controls, we have established a thorough management system for the entire supply chain, from raw materials to products, distribution and disposal.
更に化学物質や安全保障輸出管理などの各種法令や国際ルールに則して、原材料から製品、物流・廃棄に至るまで、サプライチェーン全体で万全の管理体制を構築しています。
We welcome this initiative by the government of the People's Republic of China (PRC) to establish a system for security export controls for global peace and stability, and as representatives of Japanese industrial circles intend to support and closely cooperate with this initiative.
我々は、世界の平和と安定のために中国政府が安全保障輸出管理制度を整備しようとする取り 組みを歓迎すると共に、日本の産業界を代表して、この取組を支援し、密接に協力していく所存で す。
Transmits Opinions from Businesses and Recommendations to the Government In the committees and subcommittees under the Export Control Research Committee (see the organization chart on page 8 for details), CISTEC conducts the study and research described in a, b, and c above and also exchanges information on goods and technologies related to security export controls.
産業界の意見とりまとめと政府への提言( 委員会活動に関する詳細 ) 安全保障輸出管理委員会の傘下にある部会及び専門委員会等において、上記の調査研究を行うとともに、安全保障輸出管理に係る貨物・技術に関する情報交換を行い、また、輸出管理制度の在り方、制度の改正、運用手続き等の改善に資するため、関係業界特に賛助会員の意見・要望等を取り纏め、具体的な改善案を政府に提言しています。
General Administration Dept. Export Controls To maintain international peace and security, Japan has implemented security export controls in full coordination with the international community, based on the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law.
総務部 森 康雄 輸出管理 国際平和と安全の維持のため、日本では、外国為替及び外国貿易法(外為法)に基づき、国際 社会と一体となった安全保障貿易管理が行われています。
Response to Security Export Controls In order to prevent weapons as well as products and technologies that can be diverted to military uses from passing into the hands of countries, terrorists, and others who threaten or may threaten the international community, major countries, including Japan, have created international frameworks to control imports and exports.
安全保障輸出管理への対応 日本をはじめとする主要国では、武器や軍事転用可能な貨物・技術が、国際社会の安全性を脅かす国家やテロリスト等、懸念活動を行うおそれのある者に渡ることを防ぐため、国際的な枠組みを作り、輸出入の管理を行っています。
It is being implemented based on multilateral export control regimes and U.N. Security Council resolutions meant to prevent the proliferation of weapons of mass destruction and the diversion of exported items for military use. Security export controls are joint multilateral initiatives that are based on four multilateral export control regimes to which the world's major nations have been members as well as Security Council Resolution 1540(2004).
(注)以下 、 ホワイト国と記載しているものは、今後はグループ Aと呼 称するとのことです。 (1)本件は、あくまで安全保障輸出管理の問題であり、大量破壊兵器等の拡 散防止、軍事転用防止のために国際輸出管理レジームや国連安保理決議に 基づいて行っているもの。
Security Export Controls To ensure that the content of education and research for international students does not interfere with the maintenance of international peace and security, Keio University maintains security export controls based on the Foreign Exchange and Foreign Trade Act. Under these controls, the university confirms in advance whether the permission of the Minister of Economy, Trade and Industry is required before exporting/transferring goods and technologies outside Japan, or before providing international students and researchers in Japan with access to those technologies.
安全保障輸出管理 本学は、外国人留学生等への教育・研究内容が国際的な平和および安全の維持を妨げることが無いよう 、 外 国為替及び外国貿易法等に基づく安全保障輸出管理(国外への貨物・技術の持ち出し・送付等、及び国内で の外国人等(外国人研究者・留学生等)への技術提供について、経済産業大臣の事前許可が必要かどうかの事 前確認を含む)を行っています。
Service 2-2.Evaluation of Hirata Corporation has established the "Regulations for Security Export Controls" to help implement appropriate Evaluation person in charge (Technology) security trade controls designed to maintain global peace and safety and has strengthened security export control 2016 76% 24% systems regarding the appropriateness of goods and technologies, responses to the revision of laws, employee 2-3.Evaluation of education, and internal audit procedures.
担当者 国際社会では、大量破壊兵器の開発やテロなどの脅威を背景として、安全保障貿易管理の重要性がより高まっ 評価 評価(設計) ています。 平田機工は、国際的な平和と安全の維持を目的とした安全保障貿易管理を適切に実施するために安全 2016 76% 24% 保障輸出管理規程を制定し、貨物・技術の該非判定、法改正への対応、社員教育、内部監査などの自主管理体制を 3.
Should such a report be issued, the employee or Hirata Corporation has accounting audits performed enhance corporate governance. employees in question shall be protected from liability. under an audit engagement with an audit corporation 19 20 Management Corporate Social Responsibility Report Risk Management Export Control BCP (Business Continuity Plan) In the global community, the importance of security "Regulations for Security Export Controls" for the To avoid unanticipated disasters and problems from Confirmation of safety of employees in case of trade controls has been increasing against the purpose of compliance with laws including the Foreign hindering uninterrupted business operation, we disasters is a top priority item in the efforts of BCP. backdrop of global threats (terrorism and development Exchange Law and proper export controls in order to consider all possible risks in advance, and take Hirata Corporation has introduced an external system of nuclear weapons, etc.).
その また、平田機工は監査法人と監査契約を締結して会 し、 コーポレート・ガバナンスの強化を図っています。 際、当該役職員は、報告を行ったことに対し不利益を受けることのないよう保護されます。 計監査を受けており、随時、会計上の重要課題につい 19 20 マネジメント Corporate Social Responsibility Report リスクマネジメント 輸出管理 BCP(事業継続計画) 国際社会では、国際的脅威(テロ、核兵器開発など) 外為法などの遵守と適切な輸出管理を目的とする安 予期せぬ災害や問題が事業の継続を危うくするよ テムを導入しています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor security export controls in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.