The new security measures helped stem the flow of confidential data leaks.
The hackers used software to circumvent security measures on the website.
ハッカーたちは、ウェブサイトのセキュリティ対策をかいくぐるソフトウェアを使った。
The government needs to strike a balance between security measures and personal freedoms.
政府は、安全対策と個人の自由のバランスをとる必要があります。
Travel throughout a variety of security measures and full insurance.
After the prison break, the authorities increased security measures immediately.
集団脱走の発生後、当局はただちに警備体制を強化した。
These grave fears led to increased security measures at the airport.
こうした大きな不安から、空港では警備体制が一段と強化された。
The company is leveling up its security measures against cyber threats.
その会社は、サイバー攻撃に備えてセキュリティ対策のレベルを引き上げている。
The data is vulnerable to hacking without strong security measures.
強固なセキュリティ対策がなければ、そのデータは不正アクセスに対して無防備だ。
Authorities increased security measures to combat forgery in the currency market.
当局は通貨偽造に対抗するため、セキュリティ対策を強化した。
The sudden data breach brought into sharp focus our outdated security measures.
突然の情報漏えいで、古いセキュリティ対策がはっきりと浮き彫りになった。
The website is in danger of being hacked due to weak security measures.
そのサイトは、セキュリティ対策が甘く、ハッキングされかねない状態だ。
The system was deficient in security measures, leaving it vulnerable to attacks.
そのシステムはセキュリティ対策が不十分で、攻撃に対して脆弱な状態だった。
The strong security measures deterred thieves from attempting a break-in.
厳重なセキュリティ対策のおかげで、泥棒たちは侵入を試みるのを思いとどまった。