Download for Windows Premium
Publiciteit
seemingly different

Vertaling van "seemingly different" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
一見異なる
Many of the conversations centred on how businesses in seemingly different areas of industry could learn from each other.
ディスカッションの中心として、一見異なる産業分野の企業同士がどうやってお互いから学ぶことができるかが積極的に議論されました。
The two texts that are seemingly different fulfill the same role, each at its own level: to think of the present by reaffirming the beginnings.
この一見異なる2つのテキストは、それぞれがそれぞれのレベルで同じ役割を果たしています。始まりを謳うことで現在を考えるという役割です。
Significant current progress information through a total correlation analysis The data in 'AICC' are richly verified and analyzed to identify causal and correlation with various seemingly different indicators.
相関分析による有意味の情報 AICCのデータは、様々な一見異なる指標との因果関係および相関関係を特定するために、十分に検証及び分析されています.
The new algorithm of non-rigid registration solves this problem by assembling seemingly different surfaces into a single mesh.
非剛体レジストレーションの新アルゴリズムは、異なって見える表面を1つのメッシュに組み入れることによりこの問題を解決しました。
Why should these different - seemingly different conflicts have the same patterns?
なぜ、少なくとも見かけ上は全く異なる戦争たちが 同じパターンを描くのか
Recent study of string theory and quantum field theory revealed surprising correspondences, cal ed duality, between two seemingly different physical systems, for example, between gravity and gauge theory.
また近年では、重力理論とゲージ場の理論のような一見すると異なる物理 系が等価であるといった驚くべき予想が為されている。
From the start of life, all children need to be educated in terms of right human relationship, with a cultivated awareness that humanity is one interdependent family in which everyone's needs are basically the same wherever we live in the world or whatever language we speak, and however seemingly different our outer forms of social organisation.
私たちが世界のどこに住んでいても、どの言葉を話していても、そして社会組織の外部形態がどのように違って見えようと、人類は万人のニーズが基本的に同じである一つの相互依存する家族なのだという教養ある認識をもって、正しい人間関係の観点からすべての子どもたちが人生の初めから教育される必要があります。
In other words, differences in external conditions to support learning are reflected in categorization; instructional objectives belonging to the same category have the same conditions to promote their achievement; such common conditions can be shared widely, as long as seemingly different objectives belong to the same category.
評価方法のみならず指導方略の差、すなわち学習を支援する外的条件の差を反映した形で目標の分類枠を提案する。 同じ分類に属する学習目標については、その達成を促すために共通な条件が存在する。
Many seemingly different products/brands are based on the same hardware design; it is not uncommon that chip manufacturers provide so-called "reference designs" for products based on their chips which are then used by several different device manufacturers and sold under lots of different product or brand names.
一見異なるように見える製品/商 標が同一のハードウェア設計を基にしています。 チップ製造者が自社チップを基にリファレンス設 計と呼ばれる製品を提供し、それが複数の異なるデバイス製造者により利用され、多くの異なる製 品や商標名で売られることは珍しくありません。
I am interesting spaces that have non-trivial topologies. deeply impressed by the unity of seemingly different More precisely, I am using complex geometry and areas of mathematics on one side and nature on the representation theory to obtain a characterization other. of the string amplitudes.
一方が数学、他方が自然とい ました。 もっと正確に言うと、私はストリングの振幅 う、見かけ上は異なっている二つの分野が一つに結び を特徴付けるために複素幾何学と表現論を用いていま ついていることに、私に深い感銘を覚えます。
How to distinguish love from pity Yes, some ladies can confuse these very seemingly different feelings.
愛を哀れみと区別する方法 はい、いくつかの女性はこれらの非常に異なる感情を混乱させることができます。
Although the 3 proposals are seemingly different approaches, they are threaded by a uniting theme to bring the World to Japan and Japan to the World.
これら3つの提案は一見するとアプローチが異なるようだが、世界を日本に近づけ、日本を世界に近づけるという共通のテーマで貫かれている。
That's four seemingly different services.You can see the zap below.
これだけで4つの異なるサービスを使っていますが、zap ワークフローは次のようになります。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor seemingly different in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 22 ms.