Download for Windows Premium
Publiciteit
self-interested
/sɛlf'ɪntrɪstɪd/
/sɛlf'ɪntrəstɪd/
Definitie
concerned primarily with personal advantages  ... See more
自己中心的な
さもしい
利己的な
自己本位な
自分本位な
現金
げんきん
The politician's self-interested decisions helped his campaign, not the public.
その政治家の自己中心的な判断は、市民ではなく自分の選挙活動のためになっていた。
Her self-interested behavior alienated her friends during the negotiations.
交渉の場での彼女の自己中心的な振る舞いが、友人たちを遠ざけてしまった。
This marked the advent of an era of socio-economic policies based on assumptions of a highly individualistic and self-interested human being.
これは非常に個人主義と利己的な人間の仮定に基づいて、社会経済政策の時代の到来をマーク。
Even from a self-interested perspective, it would still have made sense to prioritise the elimination of poverty in order to prevent an escalation of environmental problems, assuming our political leaders held a long-term vision of a sustainable and more equal world.
政治的指導者たちが持続可能でより平等な世界の長期的なビジョンを持っていると仮定し、利己的な観点からさえ、環境問題の激化を防ぐために貧困の根絶を優先することは依然として理にかなっているでしょう。
Individuals are educated to aspire to become a successful somebody, leading to self-interested attitudes and a certain indifference to others that is expressed on both national and international levels.
個人は、成功者になることを熱望するよう教育されており、国家レベルおよび国際レベルの両方で表現される、利己的な態度と他者に対する特定の無関心へ至ります。
Of the four groups of people I mentioned before in terms of our global awareness about the environmental issue, it's interesting that an informal partnership has now been forged between the environmental scientists and the activists, who are both clearly aware of the daunting scale of the challenges before us, and who both need each other in the face of all that stands in the way of change-by which I mean the whole system of self-interested politics, the corporate capture of governments, the prevalent inertia and public complacency.
環境問題についての世界的認識の点から私が前述した4つのグループの中で、環境科学者と運動家の間で現在非公式のパートナーシップが構築されているのは興味深いことです。 両方が私たちの目前の課題の圧倒的な規模を明確に認識しており、変革の妨げとなるすべてに直面してお互いを必要としています - つまり、利己的な政治システム全体、企業に制覇された政府、一般的な惰性と公衆の自己満足的な無頓着さを意味します。
And when the whole system of unsustainable borrowing and lending implodes, it is the governments that bail out the reckless banks to try and resuscitate the melting economy, but it is WE who seek to continue with a supposed normal way of life, who quickly return to our same self-interested behaviours as before, and who thereby willingly sustain this iniquitous system.
そして維持不可能な借り貸しの全システムが崩壊する時、溶けゆく経済を生還させようと、無謀な銀行に救済処置を施すのは政府です。しかし、通常とされる生き方の続行を求め、以前と同じ利己的な振る舞いへ素早く戻るのは私たちです。
Slaves to self-interested politicians And their lobbyist puppeteers.
利己的な政治家の奴隷のように そして 彼らの ロビイストの黒幕
Our clients rest assured that, unlike venture capitalists funding a start-up tech company, Jonas is not an investor who's aggressively pursuing a predetermined, self-interested exit strategy.
ベンチャー企業に資金を提供するベンチャーキャピタリストとは異なり、Jonasはあらかじめ決められた利己的な出口戦略を積極的に追求する投資家ではありませんので、お客様には安心していただけます。
Perhaps we have voted Labour for 45 years, and now that they threaten to increase our taxes we decide to switch our support to the Conservative Party that pledges to enact policies more in line with our self-interested concerns.
恐らく、私たちは45年間労働党へ投票してきましたが、彼らが税金を上げる恐れのある今、自分たちのより自己中心的な関心に沿った政策を制定するという誓約を掲げる保守党を支持することに決めます。
Indeed, Gebran Bassil, Hassan Nasrallah and other self-interested factions are furiously competing to maximize their share of seats and perpetuate their monopolization of power and resources.
実際、ゲブラン・バシル、ハッサン・ナスララその他の利己的な派閥は議席のシェアを最大化し、権力と資源の独占を永続させるために激しく戦っている。
Problems of self-interested principles, brainwashing, and mind control are pointed out.
ご利益主義、洗脳、マインドコントロールの問題が指摘されている。
You should avoid self-interested choices if you want to build trustworthy relationships.
信頼できる人間関係を築きたいなら、自分の得ばかり考えた選択は避けるべきだ。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor self-interested in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 22 ms.