Download for Windows Premium
Publiciteit
set forth in the table

Vertaling van "set forth in the table" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
表に記載され
別表に定める
下表の
The consideration offered per $1,000 principal amount of Floating Rate Notes will be the amount set forth in the table above.
本変動金利社債の額面金額 1,000 米ド ルあたりの取得対価は、上記の表に記載された金額です。
The Total Consideration to be paid per $1,000 principal amount of floating rate Notes is the amount set forth in the table above.
変動利付の本社債の額面金額 1,000 米ドルあたりの合計対価は、上記の表に記載された金額で す。
Services and the measure of availability for each are set forth in the table below.
サービスの種類およびサービス別の可用性の評価基準については、以下の表で定めるものとします。
The result of estimations of the growth rate and the discount rate is set forth in the table below.
当連結会計年度における、成長率及び割引率の変動に関する試算結果は以下のとおりです。
The amount set forth in the table above is based on the assumption that any of the right is not exercised, since the status of exercise of the right is yet to be determined at this stage.
そのため、投資口買取請求権の行使状況によって合併交 付金の金額は変動しますが、現時点では当該行使状況が確定していないため、上表には投資口買取請求権 の行使がないことを前提とする金額を記載しています。
The status of the stock acquisition rights as of March 31, 2009 and the outline of the stock acquisition rights are set forth in the table below.
また、これらの新株予約権の事業年度の末日の状況およびその概 要は、以下のとおりであります。
The additional acquisition of PPIH shares will be conducted in accordance with careful assessment of future market trends, and as such, the Policy does not guarantee the Acquisition of the expected number of additional shares to be acquired within the expected period of the Acquisition, as set forth in the table above.
また、 追加取得は今後の市場動向等を慎重に見極めた上で実施する予定であり、上記の追加取得予定 期間内に追加取得予定株式数の取得を完了することを保証するものではなく、その全部又は一 部の取得が行われない可能性があります。 以上 2
You shall take any and all applicable tax into consideration in setting the Sales Price. The Sales Price must be within the range set forth in the table below based on the currency you have selected.
デベロッパーは課税区域に応じて課されるあらゆる税金を考慮して、販売価格を設定する必要があります。 また販売価格が設定できる範囲は、選択した通貨に応じて以下の通りです。
In this case, the maximum amount of such Price Fluctuation Reserve shall be the amount obtained by the book value of each asset held as of the time of account closing period as itemized by the assets set forth in the left column of that table, multiplied by the ratio specified in the Maximum Limit of Reserve as set forth in the table.
この場合において、当該価格変動準備金の限度額は、毎決算期において保有する資産をそれぞれ同表の上欄に掲げる資産に区分してそれぞれの資産の帳簿価額に同表の積立限度の欄に掲げる率を乗じて計算した金額の合計額とする。
Identification of Climate Change Related Risks and Opportunities NMF performs scenario analysis to identify the factors of climate change related risks and opportunities and summaries of the expected financial impacts from those factors as set forth in the table below.
気候変動リスクと機会の識別 本投資法人は、シナリオ分析に際して、気候変動リスクと機会の要因とそこから想定される財務的影響の概要を、下表のとおり識別しました。
Certificate validity period for a Test Certificate is set forth in the table below.
証明書の期限 テスト用証明書の有効期限は、以下のとおりです。
NEW STANDARDS AND INTERPRETATIONS NOT YET ADOPTED New standards and interpretations that were not effective in the reporting period ended March 31, 2018, and which Ricoh has not yet adopted for the preparation of consolidated financial statements are set forth in the table below.
4 適用されていない基準書及び解釈指針 連結財務諸表の承認日までに新設又は改訂が行われた新基準書及び新解釈指針のうち、2021年3月31日現在にお いて当社グループが適用していない主なものは、以下のとおりです。
As a result of this sale, the interests of Sato Aviation Capital Limited ("SAC"), a substantial shareholder of the Company, Mr. Yoji SATO, Mr. Kohei SATO, and other Sato Family Members in the Shares have become as set forth in the table below.
かかる当社株式の売却の結果、当社の主要株主である Sato Aviation Capital Limited(以下 SAC といいます ) 、 佐藤洋治氏、佐藤公平氏及びその他の佐藤一族 の当社株式の持分は下記の表に記載する形となります。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 31 ms.