We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
別に定める
別途定める
Independent outside directors must satisfy independence standards set forth separately.
独立社外取締役は別に定める独立性基準を満たした者でなければならない。
Loan rates shall be as set forth separately by the organization and shall be settled in prepayment in principle.
貸出料金は、団体が別途定めた通りとし、原則として前払いで精算するものとします。
In this case, the number of exercisable stock options is determined using the formula set forth separately in the allotment agreement.
Applicant and user may not be able to pick up the telecommunication devices if the usage application deadline passes set forth separately by our company.
However, if the companies in our Group provide your personal information consequent to the succession of business in a merger or otherwise and it is shared with a specified party set forth separately then the personal information held for the client may be provided to the third party without obtaining the client's consent.
Article 23 Our company shall set forth separately any matters not set forth in the Terms with respect to countries and regions where it is possible to use the rental telecommunication devices from our company, and with respect to any other use of telecommunications devices.
Compliance with all Applicable Laws and Regulations, etc. the succession of business in a merger or otherwise or if it is shared with The companies in the Group shall comply with the laws pertaining to the a specified party set forth separately, then the personal information held protection of personal information, laws concerning the use of numbers for the client may be provided to the third party without obtaining the to identify a specific individual for public administration procedures (e.g., client's consent. the My Numbers Act), and guidelines set forth by government agencies With regards to specific personal information, we shall not provide this to including other standards. third parties irrespective of whether the person concerned has or has not con- sented, apart from cases where it is stipulated by laws concerning the use of 2.
Compliance with all Applicable Laws and Regulations, etc. consequent to the succession of business in a merger or otherwise or if The companies in the Group shall comply with the laws pertaining it is shared with a specified party set forth separately, then the personal to the protection of personal information, laws concerning the use information held for the client may be provided to the third party with- of numbers to identify a specific individual for public administration out obtaining the client's consent. procedures (e.g., the My Numbers Act), and guidelines set forth by With regards to specific personal information, we shall not provide this government agencies including other standards. to third parties irrespective of whether the person concerned has or has 2.
The Company will not accept any product returns or exchanges, except for defective products, products damaged during delivery, packaging errors, and other approved situations set forth separately by the Company.
In addition to this agreement, any act in violation of conditions, rules, notes, etc. set forth separately by The Company.
(8) 本規約のほか、当社が別途定める条件、ルール、注意事項等に違反する行為。
If the customer is unable to contact the Shop regarding Returns, etc., the customer should contact Company according to procedures set forth separately thereby.
返品等に関して販売店と連絡が取れない場合、当社が別途定める手続きに従い、当社へご連絡ください。
A Member who purchases support tickets shall pay the purchase price to the Company in accordance with the procedures set forth separately by the Company, and if payment is not completed by the due date set forth by the Company, the Company may suspend the validity of the support ticket.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.