For starters, take the download of the utility setup file.
スターターの場合は、ユーティリティ設定ファイルのダウンロードを取ります。
You can register the trial to full version without downloading other setup file.
他の設定ファイルをダウンロードすることなく、体験版を完全版に登録できます。
An installation wizard appears when you first run the setup file.
You can reactivate with new license key without downloading other setup file.
You can activate trial to full version without downloading other setup file.
他のセットアップファイルをダウンロードせずに、体験版をフルバージョンでアクティベートできます。
Check that the downloaded setup file is not corrupted.
ダウンロードしたセットアップ ファイルが壊れていないことを確認します。
Double-click the setup file to begin setting up your connection.
セットアップ ファイルをダブルクリックして、接続のセットアップを開始します。
Go to the download folder, click the setup file to install.
ダウンロード・フォルダを開き、セットアップファイルをクリック頂くとインストールが開始されます。
Do not launch the setup file.
セットアップファイルを起動しないでください。
Launch the setup file of application.
アプリケーションのセットアップファイルを起動します。
After it downloaded, you can click the setup file to have it installed.
ダウンロードした後、セットアップファイルをクリックしてインストールできます。
Click to launch a game using a setup file.
設定ファイルを使用してゲームを開始します。
In this case, there is another reason why the setup file failed to download.
この場合は、別の原因によりセットアップ ファイルのダウンロードに失敗しています。