Vertaling van "shall automatically terminate" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
は自動的に終了
自動的に終了するものと
This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by Rufus Lin Productions at any time.
これらの制限のいずれかに違反した場合、このライセンスは自動的に終了し、Rufus Lin Productionsによっていつでも終了される可能性があります。
This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by Monarc Media Labs Pty Limited at any time.
これらの制限のいずれかに違反した場合、このライセンスは自動的に終了し、Monarc Media Labs Pty Limitedはいつでも終了できます。
In the case of rehabilitation for individuals with small-scale debts, rehabilitation proceedings shall automatically terminate as a result of an order of confirmation of the rehabilitation plan becoming final and binding.
小規模個人再生においては、再生手続は、再生計画認可の決定の確定によって当然に終結する。
Access for all representatives of an entity to the Site (or an optional part of the Site as the case may be) shall automatically terminate when the license expires or the entity is in default of the agreed license payment.
If any transferee does not accept such terms then this Agreement shall automatically terminate.
譲受人が当該の条項に同意しない場合、本契約は自動的に終了するものとします。
As soon as the Tribunal or Committee is constituted it shall, if either party requests, rule within 30 days on whether such stay should be continued; unless it decides to continue the stay, it shall automatically be a stay of enforcement has been granted pursuant to paragraph (1) or continued pursuant to paragraph (2), the Tribunal or Committee may at any time modify or terminate the stay at the request of either party. All stays shall automatically terminate on the date on which a final decision is rendered on the application, except that a Committee granting the partial annulment of an award may order the temporary stay of enforcement of the unannulled portion in order to give either party an opportunity to request any new Tribunal constituted pursuant to Article 52(6) of the Convention to grant a stay pursuant to Rule 55(3).
This EULA shall automatically terminate upon failure by you to comply with its terms.
本 EULA は、お客様がその条件を遵守しなかった場合、自動的に終了するものとします。
Without prejudice to any other rights Epson has, your license rights under Section 1 above and your warranty rights under Section 7 above, shall automatically terminate upon failure by you to comply with this Agreement.
TERM AND TERMINATION This Agreement shall commence on the date that it is entered into and shall continue in full force and effect until the later of the termination of the last of the Services Agreements on which date it shall automatically terminate.
TERMINATION OF ACCESS Your license to access and use the Site or the Content shall automatically terminate if you violate any provision of these Terms of Use.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.