Download for Windows Premium
Publiciteit
shall bring forth

Vertaling van "shall bring forth" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
われ
And when the word is fulfilled concerning them, We shall bring forth a beast of the earth to speak unto them because mankind had not faith in Our revelations.
かれらに対し御言葉が実現される時,われは大地から一獣を現わし,人間たちがわが印を信じなかったことを告げさせよう。
When the sentence will have been passed against them, We shall bring forth beastly brutes from the earth who will torment them, for men certainly do not believe Our signs.
かれらに対し御言葉が実現される時,われは大地から一獣を現わし,人間たちがわが印を信じなかったことを告げさせよう。
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
わたしは, 六年目に, あなたがたのため, わたしの 祝福を 命じ, 三年間のための 收穫を 生じさせる.
And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
主は, あなたの 義を 光のように, あなたのさばきを 眞 ¿のように 輝かされる.
Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer.
わたしが 見た エフライム は, 牧場に 植えられた ツロ のようであったが, 今や, エフライム はその 子らを, ほふり 場に 連れて 行かなければならない.
All effect shall bring forth its causes as all effects grew from the first cause.
すべては最初のきっかけから生まれるのであり、そのきっかけにすべてが影響して力を与えるのです。
Both thorns and thistles, it shall bring forth... for us.
イバラとアザミは 我らのために 生じるべし
thorns and thistles it shall bring forth for you; and you shall eat the plants of the field.
土地は, あなたのために, いばらとあざみを 生えさせ, あなたは, 野の 草を 食べなければならない.
You shall bring forth children, yet your desire shall be for your husband and he shall rule over you.'
あなたは、苦しんで子を産まなければならない。 しかも、あなたは夫を恋い慕うが、彼は、あなたを支配することになる。
And the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs
かえるが ナイル に 群がり, 上って 來て, あなたの 家にはいる. あなたの 寢室に, あなたの 寢台に, あなたの 家臣の 家に, あなたの 民の 中に, あなたのかまどに, あなたのこね 鉢に, はいる.
Both thorns and thistles, it shall bring forth... for us.
イバラとアザミは 我らのために 生じるべし 我々は 土から 取られた塵
Take the rod, and assemble the congregation, you and Aaron your brother, and tell the rock before their eyes to give forth its water, and you shall bring forth to them water out of the rock; so you shall give the congregation and their livesto
杖を 取れ. あなたとあなたの 兄弟 アロン は, 會衆を 集めよ. あなたがたが 彼らの 目の 前で 岩に 命じれば, 岩は 水を 出す. あなたは, 彼らのために 岩から 水を 出し, 會衆とその 家畜に 飮ませよ.
And when the word shall come to pass against them, We shall bring forth for them a creature from the earth that shall wound them, because people did not believe in Our communications.
かれらに対し御言葉が実現される時,われは大地から一獣を現わし,人間たちがわが印を信じなかったことを告げさせよう。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor shall bring forth in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 595. Exact: 18. Verstreken tijd: 62 ms.